Vertaling van "Cross-over assignment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cross-over assignment
affectation transfonctionnelle [ affectation inter-services ]

cross-stream assignment
affectation interfilière

cross-functional assignment
affectation interfonctionnelle

crossing-over | crossing over | cross-over | crossover
enjambement | entrecroisement chromosomique | croisement chromosomique | crossing-over

crossing-over | cross-over
crossing-over | enjambement

to cross over | to cross over river
traverser le fleuve

crossing over | crossing-over
crossing over | crossing-over | enjambement

unequal crossing-over | illegitimate crossing-over | illegitimate recombination
remaniement asymétrique

maximum swing over cross-slide | swing over cross slide
diamètre admis au-dessus du chariot transversal | diamètre maximal passant au-dessus des chariots

guard CNC milling machine | watch over CNC milling machine cross slide | monitor CNC milling machine cross slide | tend CNC milling machine
utiliser une fraiseuse CNC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Of course, a police officer from Quebec, unless he has been assigned to an immediate pursuit, has no authority when he crosses over into Ontario, and the same thing prevails for Ontario police officers who cross over into Quebec.
Bien entendu, un policier du Québec, à moins qu'il ne soit assigné à une poursuite immédiate, n'a aucune autorité lorsqu'il traverse en Ontario et la même chose prévaut pour les policiers de l'Ontario qui traversent au Québec.

Therefore, while borders themselves are not an expressly assigned head of power in the Constitution Act, 1867, either Parliament now has jurisdiction over border crossings under the combined effect of paragraph 92(10)(a) and subsection 91(29), or Parliament may obtain jurisdiction over border crossings through a declaration or declarations made under s. 92(10)(c).
Par conséquent, même si les frontières en tant que telles ne sont pas des champs de compétence expressément assignés en vertu de la Loi constitutionnelle de 1867, soit le Parlement a actuellement compétence à l’égard des postes frontaliers aux termes de l’effet combiné de l’alinéa 92(10)a) et du paragraphe 91(29), soit il peut s’attribuer cette compétence au moyen d’une ou plusieurs déclarations faites en vertu de l’alinéa 92(10)c).