Vertaling van "Crowd influence " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spectator effect [ crowd influence ]
influence du public [ influence de la foule ]

crowdfunding [ crowd funding | crowdfinancing | crowd financing | crowd-sourced funding | crowdsourced funding | crowd-sourced financing | crowdsourced financing ]
financement participatif [ sociofinancement | financement collectif | financement communautaire | financement par la foule ]

oversee crowd | supervise crowd | control crowd | supervise gathering of people
contrôler une foule

crowd assist [ combination crowd | dual crowd ]
mécanisme combiné de creusage

influence of adjunct therapy on radiotherapy | influence of adjuvant treatments on radiotherapy | influence of adjunctive therapy on radiotherapy | influence of adjuvant treatment on radiotherapy
influence des traitements adjuvants sur la radiothérapie

analyse actions influencing health care delivery | analyze processes influencing health care delivery | analyse processes influencing health care delivery | observe processes influencing health care delivery
analyser les processus ayant une influence sur la fourniture de soins de santé

crowded TFT characteristics | crowded thin-film transistor characteristics
caractéristiques resserrées de transistor à couche mince

current crowding | emitter crowding
concentration de courant localisé dans la zone émetteur

crowding | crowding level
densité relative | matériel relatif

interactive crowd game | crowd game
jeu interactif de foule | jeu coopératif de foule | jeu participatif de foule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A demagogue comes from ancient Greece. The word referred to people who could influence the crowd, not by the weight of their arguments or the propriety of their arguments, but just by the weight of their rhetoric.
Le mot «démagogue» vient de la Grèce antique où il qualifiait quelqu'un qui pouvait influencer la foule, non pas grâce au poids ou à l'opportunité de son argumentation, mais simplement en recourant à de belles paroles.

The crowd's reaction to the reported comment of the revenue minister that the government will not be influenced by protests was one of the loudest of the rally, second only to a demand for cuts, not scrapes, to our MP pension plan.
Lorsque l'on a fait savoir à la foule que le ministre du Revenu avait déclaré que le gouvernement ne se laisserait pas influencer par des protestations, la réaction a été l'une des plus vives de l'assemblée, seule la demande de réduction substantielle et non superficielle des pensions des députés ayant provoqué plus de bruit.

There are mounting concerns regarding incompatible inmates and the influence of gangs, drugs, violence, crowding, unrest and victimization.
Les détenus incompatibles, l'influence des gangs, les drogues, la violence, la surpopulation, l'agitation et la victimisation sont des sources croissantes de préoccupation.

In many cases, they get into the wrong crowd because they can be influenced in certain areas.
Dans de nombreux cas, ils finissent par avoir de mauvaises fréquentations parce qu'ils sont influençables sous certains rapports.