Traduction de «crowdsourced financing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

crowdfunding [ crowd funding | crowdfinancing | crowd financing | crowd-sourced funding | crowdsourced funding | crowd-sourced financing | crowdsourced financing ]
financement participatif [ sociofinancement | financement collectif | financement communautaire | financement par la foule ]

crowdfunding | crowdfinancing | crowdsourced financing | crowdsourced fundraising
financement participatif | sociofinancement | financement collectif | crowdfunding | financement par la foule | production communautaire

crowdsourcing [ crowd-sourcing ]
externalisation ouverte [ externalisation à grande échelle | production participative | approvisionnement par la foule ]

crowdsourcing
production participative

Crowdsourcing for Policy Innovation
Externalisation ouverte pour l'innovation stratégique

crowd sourcing | crowdsourcing
externalisation à grande échelle | externalisation ouverte | impartition à grande échelle | production participative

crowdsourcing strategy
stratégie de crowdsourcing

round of financing | round of venture capital financing | financing round | round of funding | funding round
étape de financement | ronde de financement

general government finances | government finance | government finances | public finance | public finances
finances publiques

cash flow | financing from capital | in house financing | internal financing | net cash flow | self-financing
autofinancement | autofinancement net | cash flow | financement interne | financement par fonds propres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13. Asks the Commission to put forward an initiative for digital entrepreneurship, since this is critical for the creation of new jobs and innovative ideas, including measures to improve access to finance for new digital entrepreneurs (for instance through crowdsourcing) and encourage second chances for failed entrepreneurs;
13. invite la Commission à présenter une initiative en faveur de l’entrepreneuriat numérique, ce dernier étant essentiel pour la création de nouveaux emplois et l'émergence d'idées innovantes, en y intégrant des mesures visant à améliorer l’accès au financement pour les nouveaux entrepreneurs numériques (par exemple grâce à l’externalisation ouverte) ainsi qu'à promouvoir le droit à une seconde chance pour les entrepreneurs qui ont fait faillite;

5. Asks the Commission to put forward an initiative for digital entrepreneurship, since this is critical for the creation of new jobs and innovative ideas, including measures to improve access to finance for new digital entrepreneurs (for instance through crowdsourcing) and encourage second chances for failed entrepreneurs;
5. invite la Commission à présenter une initiative en faveur de l’entrepreneuriat numérique, ce dernier étant essentiel pour la création de nouveaux emplois et l'émergence d'idées innovantes, en y intégrant des mesures visant à améliorer l’accès au financement pour les nouveaux entrepreneurs numériques (par exemple grâce à l’externalisation ouverte) ainsi qu'à promouvoir le droit à une seconde chance pour les entrepreneurs qui ont fait faillite;