Mr. Jean-Marc Bard: The only knowledge I have about this electronic poster, or whatever you call it, is that the minister had a meeting at one point, as he did with most of the crown corporations' presidents or chairpersons during his mandate.
M. Jean-Marc Bard: La seule chose que je sache au sujet de cet afficheur électronique, peu importe comment vous l'appelez, est que le ministre a eu une réunion à un moment donné, comme il en avait avec la plupart des présidents de sociétés d'État pendant son mandat.
