Traduction de «Crystal growth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

crystal growth
croissance des cristaux

crystal growth process
procédé de croissance de cristaux

crystal growth in an isotropic temperature field
croissance dans un champ de température isotrope

crystal growth
croissance des cristaux | méthode de croissance des cristaux

solution/protein crystal growth facility [ SPCF | solution protein crystal growth facility ]
laboratoire de croissance des cristaux de protéines en solution [ SPCF | laboratoire SPCF ]

Czochralski process [ Czochralski crystal growth process | Czochralski method | Czochralski technique | CZ process ]
procédé Czochralski [ méthode Czochralski | technique Czochralski ]

International Organization of Crystal Growth
International Organization of Crystal Growth

twinned growth crystal
macle de croissance

semiconductor crystals making | semiconductor crystals producing | produce semiconductor crystals | semiconductor crystal producing
produire des cristaux pour semi-conducteurs

plant growth regulator | PGR | plant-growth regulator | plant regulator | growth regulator | growth regulant | growth substance | plant regulating substance | plant hormone | growth hormone
substance de croissance | régulateur de croissance | hormone végétale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Protein crystal growth, for instance, you can do here on earth; you get crystals of a certain size, which are useful in medical experimentation and pharmaceutical development.
Par exemple, pour la croissance de cristaux de protéine, on peut le faire sur terre; on peut obtenir des cristaux d'une certaine taille, qui sont utiles pour les expériences médicales et les progrès pharmaceutiques.

Our figures are crystal clear: European industry can deliver growth and can create employment.
Les chiffres dont nous disposons sont éloquents: l’industrie européenne est en mesure de produire de la croissance et de créer de l’emploi.

The CoR's message to the Belgian presidency of the EU is crystal clear: the EU must do more to combat homelessness and extreme poverty; economic growth must not leave anyone by the wayside.
Le message adressé par le CdR à la présidence belge de l'Union est limpide : "l'Union européenne doit en faire plus pour lutter contre le sans-abrisme et l'extrême pauvreté, la croissance économique ne doit laisser personne sur le bord du chemin".

It is crystal clear that if we want the Stability and Growth Pact and the new economic strategy to be a success, we need a serious carrot and stick approach, with proper sanctions.
Il est manifeste que si nous voulons la réussite du pacte de stabilité et de croissance et de la nouvelle stratégie économique, nous avons besoin d’une approche sérieuse mêlant encouragements et pénalités, avec des sanctions dignes de ce nom.

2. Metal organic chemical vapour deposition (MOCVD) reactors specially designed for compound semiconductor crystal growth by the chemical reaction between materials specified in 3C003 or 3C004;
2. réacteurs de dépôt en phase de vapeur par procédé chimique organométallique (MOCVD) spécialement conçus pour la croissance cristalline de semi-conducteurs composés par réaction chimique entre des matériaux visés aux paragraphes 3C003 ou 3C004;

.most economists and crystal ball gazers believe that over the course of the next decade or two, at least half of world economic growth will be in that region.
.la plupart des économistes et autres experts sont d'avis que, d'ici dix ou vingt ans, cette région sera responsable d'au moins la moitié de la croissance économique mondiale.

We're looking at crystal growth so as to better understand the protein crystals in the human body as a key to a lot of the advances in medicine, and we're working on advanced materials.
Nous étudions la formation des cristaux pour mieux comprendre les cristaux de protéine dans le corps humain. C'est là un des domaines de pointe en médecine. Nous travaillons sur des matériaux de pointe.