Traduction de «Crystalline solar cell » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

crystalline solar cell
pile solaire cristalline

dye-sensitized solar cell | DSSC | DSC | DYSC | Grätzel solar cell | Graetzel solar cell | Grätzel cell | Graetzel cell | nanocrystalline dye-sensitized solar cell
cellule solaire à colorant | cellule solaire nanocristalline à colorant | cellule de Grätzel | cellule de Graetzel | cellule Grätzel | cellule Graetzel | cellule à pigment photosensible

amorphous silicon solar cell [ amorphous-silicon solar cell | a-Si solar cell | amorphous silicon solar cell ]
photopile au silicium amorphe [ cellule solaire au silicium amorphe | photopile au a-Si | cellule photovoltaïque au silicium amorphe ]

front-surface-field solar cell [ FSF solar cell | front-surface-field cell ]
photopile FSF [ pile solaire FSF ]

multiple vertical junction cell [ multiple junction cell | vertical multiple junction cell | vertical multijunction photovoltaic cell | vertical multijunction cell | VMJ cell | multiple junction solar cell ]
cellule à multijonctions verticales

metal insulator semiconductor solar cell | MIS solar cell | surface insulator solar cell
cellule solaire métal-isolant-semiconducteur | cellule solaire MIS

polymer solar cell | polymer photovoltaic cell | plastic solar cell | plastic photovoltaic cell | polymer cell | plastic cell
cellule solaire polymère | cellule photovoltaïque polymère | cellule polymère photovoltaïque | cellule solaire plastique | cellule photovoltaïque plastique

nanocrystal solar cell | nanocrystalline solar cell | quantum dot solar cell | QDSC
cellule solaire à nanocristaux | cellule solaire à boîte quantique | cellule solaire à boîtes quantiques | cellule solaire à point quantique | cellule solaire à points quantiques

solar thermoelectric converter | thermoelectric cell | thermoelectric converter | thermoelectric solar cell
générateur thermoélectrique | générateur thermoélectrique solaire | pile thermoélectrique | thermopile

photovoltaic cell technician | solar technician | solar energy system installer | solar energy technician
électricien photovoltaïque | électricien photovoltaïque/électricienne photovoltaïque | électricienne photovoltaïque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Crystalline silicon photovoltaic modules or panels and cells of the type used in crystalline silicon photovoltaic modules or panels henceforth are referred to as ‘solar cells and modules’.
Les modules ou panneaux photovoltaïques en silicium cristallin et les cellules du type utilisé dans les modules ou panneaux photovoltaïques en silicium cristallin sont appelés ci-après «cellules et modules solaires».

The investigation showed that crystalline silicon photovoltaic modules or panels and cells of the type used in crystalline silicon photovoltaic modules or panels (henceforth ‘solar cells and modules’), as defined above, exported to the Union from the PRC and those consigned from Malaysia and Taiwan to the Union have the same basic physical and technical characteristics and have the same uses, and are therefore to be considered as like products within the meaning of Article 1(4) of the basic Regulation.
L'enquête a montré que les modules ou panneaux photovoltaïques en silicium cristallin et les cellules du type utilisé dans les modules ou panneaux photovoltaïques en silicium cristallin (ci-après les «cellules et modules solaires»), tels que définis ci-dessus, exportés de la RPC vers l'Union et ceux expédiés de Malaisie et de Taïwan vers l'Union présentaient les mêmes caractéristiques physiques et techniques essentielles et étaient destinés aux mêmes utilisations. Ils doivent donc être considérés comme des produits similaires au sens de l'article 1er, paragraphe 4, du règlement de base.

Solar grade polysilicon is the main raw material for the production of solar crystalline wafers, cells and modules that are part of an integrated solar energy system and that convert sunlight into electricity.
Le polysilicium de qualité solaire est la principale matière première des wafers, cellules et modules solaires cristallins que l'on trouve dans les systèmes solaires intégrés et qui transforment la lumière du soleil en électricité.