Traduction de «Crystallised fruit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

crystallised fruits
candis | fruits cristallisés

candied fruit | crystallised fruit
fruit confit

crystallisation point | crystallising point
point de cristallisation

fruit
fruit

fruit product [ fruit must | fruit pulp | grape must | jam | marmalade | preserves ]
produit à base de fruits [ confiture | marmelade | moût de fruit | moût de raisin | pulpe de fruit ]

loading picked fruits and vegetables | picked fruit and vegetable loading | collecting picked fruits and vegetables | load picked fruits and vegetables
charger des fruits et légumes après la cueillette

fruit-growing [ fruit production | fruit tree | [http ...]
culture fruitière [ arbre fruitier | production fruitière ]

advising customers on storage of fruits and vegetables | help customers on storage of fruits and vegetables | advise customers on storage of fruits and vegetables | recommend customers on storage of fruits and vegetables
conseiller des clients sur la conservation de fruits et légumes

fruit production team overseeing | overseeing fruit production teams | oversee fruit production teams | supervise fruit production teams
superviser des équipes de production de fruits

advanced protein crystallisation facility
installation de recherche de pointe sur la cristallisation des protéines [ APCF | installation de cristallisation de protéines ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2006 | Vegetables, fruits, nuts, fruit-peel and other plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised) |
2006 | Légumes, fruits, fruits à coques, écorces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre (égouttés, glacés ou cristallisés) |

Fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised), excluding bananas preserved by sugar falling within headings ex 2006 00 38 and ex 2006 00 99
Fruits, écorces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre (égouttés, glacés ou cristallisés), à l'exclusion des bananes confites au sucre relevant des sous-positions ex 2006 00 38 et ex 2006 00 99

5. in Annex I, the designations "crystallised fruit" and "vegetables", and the corresponding definitions, shall be deleted.
5) à l'annexe I, les désignations "fruits confits" et "légumes", ainsi que les définitions correspondantes, sont supprimées.

200600 | Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised): |
200600 | Légumes, fruits, écorces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre (égouttés, glacés ou cristallisés): |

2006 | Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised) | Manufacture in which the value of all the materials of Chapter 17 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product | |
2006 | Légumes, fruits, écorces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre (égouttés, glacés ou cristallisés) | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières du chapitre 17 utilisées ne doit pas excéder 30 % du prix départ usine du produit | |

in Annex I, the designations "crystallised fruit" and "vegetables", and the corresponding definitions, shall be deleted;
à l'annexe I, les désignations "fruits confits" et "légumes", ainsi que les définitions correspondantes, sont supprimées;

5. in Annex I, the designations "crystallised fruit" and "vegetables", and the corresponding definitions, shall be deleted;
5) à l'annexe I, les désignations "fruits confits" et "légumes", ainsi que les définitions correspondantes, sont supprimées;

(2) In Annex I, the designations "crystallised fruit" and "vegetables", and the corresponding definitions, are deleted.
2) À l'annexe I, les désignations "fruits confits" et "légumes", ainsi que les définitions correspondantes, sont supprimées.

These concern the categories ‘additives (processing aids)’ and ‘simplified indications’ in the case of certain ingredients which need only be designated by the name of the category to which they belong (e.g. oil, crystallised fruit, fish, etc.).
Ces dérogations concernent les catégories des "additifs (auxiliaires technologiques)" et les "mentions simplifiées" pour certains ingrédients, qui ne doivent être renseignés que par le nom de la catégorie (par exemple huile, fruits confits, poisson) à laquelle ils appartiennent.

(2) In Annex I, the designations “crystallised fruit” and “vegetables”, and the corresponding definitions, are deleted.
2) À l'annexe I, les désignations "fruits confits" et "légumes", ainsi que les définitions correspondantes, sont supprimées.