Traduction de «Cumulative gains limit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cumulative gains limit
plafond des gains cumulatifs

maximum usable gain-limited sensitivity
sensibilité maximale utilisable limitée par l'amplification

gain-limited sensitivity
sensibilité limitée par l'amplification

annual gains limit
plafond annuel des gains

translation adjustment | accumulated exchange difference | cumulative foreign currency translation adjustment | cumulative translation adjustment | currency adjustment | currency translation adjustment | exchange adjustment | exchange difference | exchange gain or loss | foreign currency translation adjustment | foreign exchange adjustment | translation gain or loss | unrealized foreign currency translation gains and losses
écart de conversion | écart de conversion des devises | écart de conversion cumulé | différence de conversion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) the individual’s cumulative gains limit at the end of the year,
b) son plafond des gains cumulatifs à la fin de l’année;

(i) the total of all amounts each of which is the amount, if any, determined under paragraph (b) or (d) of the definition “cumulative gains limit” in subsection 110.6(1) in respect of the taxpayer’s spouse or common- law partner at the end of the taxation year in which the spouse or common-law partner died
(i) le total des montants calculés selon les alinéas b) et d) de la définition de « plafond des gains cumulatifs » , au paragraphe (1), à l’égard de l’époux ou conjoint de fait du contribuable à la fin de l’année d’imposition au cours de laquelle cet époux ou conjoint de fait est décédé,

(b) the amount, if any, by which the individual’s cumulative gains limit at the end of the transition year exceeds the total of all amounts each of which is an amount deducted by the individual under subsection (2), (2.1) or (2.2) in computing the individ-ual’s taxable income for the transition year,
b) l’excédent de son plafond des gains cumulatifs à la fin de l’année de transition sur le total des sommes représentant chacune une somme qu’il a déduite en application des paragraphes (2), (2.1) ou (2.2) dans le calcul de son revenu imposable pour cette année;

(b) the amount, if any, by which the individual’s cumulative gains limit at the end of that year exceeds the total of all amounts each of which is an amount deducted under subsection (2) or (2.1) in computing the individual’s taxable income for the year;
b) l’excédent éventuel du plafond des gains cumulatifs du particulier à la fin de l’année sur le total des sommes représentant chacune une somme déduite en application des paragraphes (2) ou (2.1) dans le calcul de son revenu imposable pour l’année;

(b) the amount, if any, by which the individual’s cumulative gains limit at the end of the year exceeds the amount deducted under subsection 110.6(2) in computing the individual’s taxable income for the year,
b) l’excédent éventuel de son plafond des gains cumulatifs à la fin de l’année donnée sur le montant déduit en application du paragraphe (2) dans le calcul de son revenu imposable pour l’année donnée;