Traduction de «Current fertility » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

current fertility
fécondité actuelle

distribution of fertilisers | fertilizer broadcasting | fertilizer distribution | fertilizer placement | fertilizer spreading | fertilizing | sowing of fertilizer
distribution d'engrais | épandage d'engrais

index of current marriage fertility
indice synthétique de fécondité des mariages

current marriage fertility index
indice synthétique de fécondité des mariages [ taux global de productivité des mariages ]

Current demographic analysis: fertility in Canada: from baby-boom to baby-bust
La conjoncture démographique : la fécondité au Canada : croissance et déclin

arrange fertilizer recommendation for flowers | contribute fertilizer recommendation for flowers | provide a fertilizer recommendation for flowers | provide fertilizer recommendation for flowers
donner des recommandations sur des engrais floraux

chemical fertilizer | artificial fertilizer | inorganic fertilizer | synthetic fertilizer
engrais chimique | engrais artificiel | engrais inorganique | fumure minérale | fumure chimique

permanent fertilizer | slow release fertilizer | slow-acting fertilizer
engrais à action lente | engrais de longue durée

dressing | fertilization | fertilizer application | fertilizing
apport d'engrais | fertilisation

current income tax benefit | benefit of current income taxes | current benefit due to loss carryback | current tax benefit | current tax recovery
économie d'impôts exigibles | produit d'impôts exigibles | impôts antérieurs recouvrables | économie d'impôts par report de perte en arrière | économie au titre des impôts exigibles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Second, currently fertility treatments are tax deductible.
Deuxièmement, les coûts des traitements de fertilité sont déductibles à l'heure actuelle.

Currently, fertilizers, energy products such as jet engines and turbines, and pharmaceutical products such as vaccines and paper products together account for approximately two thirds of our exports to Brazil.
À l'heure actuelle, les engrais, les produits énergétiques, comme les moteurs à réaction et les turboréacteurs, les produits pharmaceutiques, comme les vaccins, et les produits de papier constituent environ les deux tiers de nos exportations vers le Brésil.

Both the Fertilizers' Regulation and the Sewage sludge Directive are old and should be revised soon but Cadmium is anyhow available in many other forms and substances that humans are currently still exposed to, apart from the CPT batteries (such as pigments, electroplating, semiconductors and photovoltaic cells, fertilizers and pharmaceuticals).
Tant le règlement relatif aux engrais que la directive concernant les boues d'épuration sont anciens et devraient être révisés prochainement, mais le cadmium est de toute manière présent sous bien d'autres formes et dans bien d'autres substances auxquelles les êtres humains restent actuellement exposés, outre les piles des outils électriques sans fil (comme les pigments, les dépôts électrolytiques, les semi-conducteurs et les cellules photovoltaïques, les engrais et les produits pharmaceutiques).

13. Calls on the Commission to present separately the current trends in the rate of dependency, dramatically decreasing fertility and difficulty of access to expensive artificial insemination for the citizens of the Member States (including the relevant labour market regulations), as well as the financial consequences of these procedures, in order to help existing generations plan their life strategy;
13. invite la Commission à présenter séparément, pour permettre une planification des stratégies de vie des générations actuelles, les tendances observées aujourd'hui en matière de taux de dépendance, de diminution dramatique de la fécondité chez les citoyens des États membres, qui ont difficilement accès à la fécondation in vitro du fait du coût élevé qu'elle représente (ainsi que de la législation relative au marché du travail), et les répercussions financières de tous ces processus;

3. Calls on the Commission to put out to tender, and finance, a scientific project aimed at supplying an estimation model for the size and structure of the total cormorant population on the basis of currently available data on breeding population, fertility and mortality;
3. invite la Commission à commander par appel d'offres et à financer une étude scientifique ayant pour objet de livrer, sur la base des données actuellement disponibles quant à l'effectif des animaux en âge de procréer, à la fertilité et à la mortalité, une méthode d'estimation de la taille et de la structure de la population totale de cormorans;

The current co-ops right now are probably focused on other things, but I think more farmer groups getting together.More than just cooperatives, though; legislated farmer buying units, in order to put.If there are four or five fertilizer companies really controlling the North American market, 400,000 or 500,000 farmers all trying to strike a deal to buy fertilizer just isn't going to work.
Il faudrait plus que de simples coopératives, mais plutôt des groupes d'achat officiels pour. S'il y a quatre ou cinq fournisseurs d'engrais qui ont vraiment la mainmise sur le marché nord-américain et si vous avez 400 000 ou 500 000 agriculteurs qui essaient tous d'acheter de l'engrais à bon prix, cela ne marchera pas.

The current climate, with the need for additional measures to safeguard our citizens and the inability of the current information system to meet that need, should not provide fertile ground for arbitrary derogations from and extensions to its powers.
Les nécessités de l’heure, et notamment celle de prendre des mesures supplémentaires pour la sécurité des citoyens, et la faiblesse, à cet égard, du système d’information existant, ne devront pas constituer un domaine susceptible de prêter à des dérogations et des extensions arbitraires des attributions.

Certainly, since rural areas of the country have grown more slowly than urban areas and in the future will likely, under current fertility trends, grow more slowly and perhaps even decline, that will tend to pull down the relative rates of anything that is related to urban and rural factors.
Certes, les zones rurales du pays ont connu une croissance plus lente que les zones urbaines et, si les tendances de fécondité actuelles se poursuivent, connaîtront une croissance plus lente et peut-être même une baisse de population, ce qui fera baisser les taux relatifs de tout ce qui est lié à la répartition de la population entre villes et campagnes.

Third, I would like you to give us a comparison of current fertilizer prices compared with those of the last few years.
Troisièmement, j'aimerais que vous compariez pour nous les prix actuels des engrais par rapport à ceux des dernières années.