Vertaling van "Current range " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

current range
gamme d'intensité de courant

linear current range
gamme de courant linéaire

saturated current range
région de courant de saturation

zone of welding current ranges
domaine de réglage du courant de soudage

limits of effective current range
courant minimum de précision d'un compteur

effective current range
domaine de précision des courants d'un compteur

limits of effective current range
courant maximum minimum de précision d'un compteur

current setting range of an over-current release
domaine du courant de réglage d'un déclencheur à maximum de courant

current density range
intervalle des densités de courant

currents in water | water currents and fish farms | water currents | water currents and aquaculture
courants aquatiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(133) The requirements applying to that new category of markets need to provide sufficient flexibility to be able to take into account the current range of successful market models that exist across Europe.
(133) Les exigences applicables à cette nouvelle catégorie de marchés doivent être suffisamment souples pour s'adapter à l'éventail des modèles de marché européens existants et qui ont fait leurs preuves.

For electromechanical polyphase meters the current range for single-phase load is limited to 5Itr ≤ I ≤ Imax
Pour les compteurs polyphasés électromécaniques, la plage de courant pour la charge monophasée est limitée à 5Itr ≤ I ≤ Imax

138. Urges the Commission to submit an integrated, clarifying proposal as soon as possible on the problems caused by the current range of definitions of SMEs, which vary in the Union according to the different purposes or objectives, and to propose possible ways of remedying the situation;
138. encourage la Commission à présenter dès que possible une proposition globale en vue de clarifier la problématique à l'origine de l'actuelle variété de définitions des PME qui existent en fonction des différents objectifs et finalités de l'Union ainsi que des propositions de solutions possibles;

(90) The requirements applying to this new category of markets need to provide sufficient flexibility to be able to take into account the current range of successful market models that exist across Europe.
(90) Les exigences applicables à cette nouvelle catégorie de marchés doivent être suffisamment souples pour s'adapter à l'éventail des modèles de marché européens existants et qui ont fait leurs preuves.

The Commission should inform Parliament, based on the experience acquired under the current financial framework and market acceptance, as to whether the legislative framework needs to be simplified or whether the current range of instruments should be retained.
À partir de l'expérience acquise dans le cadre de l'actuel cadre financier et de l'acceptation par le marché, la Commission doit informer le Parlement quant au fait de savoir si le cadre législatif doit être simplifié ou si la gamme actuelle des instruments doit être maintenue.

Then a current range must be selected that will enable the meter to register the peak current.
Il faut ensuite sélectionner une gamme de courant qui permette au wattmètre de mesurer le courant de crête.

For current it is the ratio of the peak current to the RMS current in a specific current range.
Pour l'intensité, il s'agit du rapport entre le courant de crête et l'intensité efficace dans une gamme de courant donnée.

Specifically, the full scale value of the current range selected multiplied by the crest factor of the meter (for current) must be greater than the peak current reading from the oscilloscope.
En particulier, la valeur réelle de la gamme de courant sélectionnée multipliée par le facteur de crête du wattmètre (pour l'intensité) doit être plus grande que le relevé du courant de crête par l'oscilloscope.

The other concern to be aware of is that if the current range is set too high in order to register peak current, it may lose accuracy in measuring the non-peak current.
L'autre point à prendre en compte est que, si la gamme de courant est fixée à une valeur trop élevée afin de mesurer le courant de crête, on risque de perdre de la justesse pour la mesure du courant hors crête.

For example, if a watt meter has a crest factor of 4, and the current range is set on 3 amps, the meter can register current spikes of up to 12 amps.
Par exemple, avec un wattmètre dont le facteur de crête est 4, et la gamme de courant fixée à 3 ampères, le wattmètre peut mesurer des pointes de courant allant jusqu'à 12 ampères.