Traduction de «Customer data modification » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

customer data modification
modification de données d'abonné

inform customer about body modifications | notify customers about body modifications | advise customers on body modifications | inform customers about body modifications
informer des clients sur des modifications corporelles

Automatic System for Customs Data [ ASYCUDA | Automatic System for Customs Data Entry | Processing and Retrieval | Automated System for Customs Data ]
Système automatique de traitement des données douanières [ ASYCUDA | Système automatique pour les données douanières | Système douanier automatisé | Système informatique de traitement des données douanières | Système automatique de saisie, de traitement et de recherche des données douanières ]

archive customers' personal data | recording a customers' personal data | compendium customers' personal data | record customers' personal data
enregistrer les données personnelles de clients

Customs Automated Data Exchange [ CADEX | Customs Automated Data Exchange System ]
Système automatisé d'échange de données des douanes

unauthorised modification of data | unauthorized modification of data
modification non autorisée de données

modification of data | modification
modification des données | modification

collect client data | gather customer information | collect customer data | gather consumer information
collecter des données sur des clients

deception of data | deliberate data modification | spoofing
falsification des données | manipulation de données | modification apportée délibérément aux données

alteration of data | modification of data
altération de données | modification de données

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such report shall identify inconsistencies in the different data sets available and suggest measures to improve monitoring of trade, including a modification of the existing custom codes to allow for more effective monitoring".
Ce rapport relève les incohérences présentes dans les différents fichiers disponibles et propose des mesures permettant d'améliorer le contrôle des flux commerciaux, y compris une modification des codes douaniers existants afin d'offrir un suivi plus efficace".

Possible enhancements include the modification of traffic steering elements in order not to interrupt an ongoing local data roaming session and the implementation of specific facilities to assist roaming customers in selecting a visited network or to support automatic selection of visited networks.
On peut envisager des améliorations consistant à modifier les éléments d’orientation du trafic de manière à ne pas interrompre une session locale de données en itinérance lorsqu’elle est en cours et à mettre en place des fonctions spécifiques qui aideront les clients en itinérance à sélectionner le réseau à visiter ou qui faciliteront la sélection automatique de ces réseaux.