Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bonded goods
Bonded value
Bonded warehouse
Bonded warehouse program
Bonding
Customs bond
Customs bonded value
Customs bonded warehouse
Customs bonded warehouse procedure
Customs bonded warehouse regime
Customs guarantee
Customs guaranty
Customs warehouse
Goods in customs bond
Goods subject to customs control
Open warehouse
Premium over bond value
Premium over investment value
Storage into customs bond
Warehouse under customs control

Traduction de «Customs bonded value » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
customs bonded value [ bonded value ]

valeur non dédouanée


bonded goods | goods in customs bond | goods subject to customs control

marchandises d'entrepôt | marchandises entreposées | marchandises sous scellés


bonded warehouse program [ customs bonded warehouse procedure | customs bonded warehouse regime ]

programme des entrepôts de stockage des douanes [ régime des entrepôts de stockage des douanes ]


customs guarantee [ customs bond | customs guaranty ]

caution en douane [ caution de dédouanement | garantie de douane ]


premium over investment value | premium over bond value

prime de convertibilité | valeur du droit de conversion | prime par rapport à la valeur nue


customs bonded warehouse | bonded warehouse

entrepôt sous le contrôle de la douane | entrepôt réel | entrepôt sous douane








customs warehouse [ bonded warehouse | bonding | open warehouse | warehouse under customs control ]

entrepôt douanier [ entrepôt fictif | entrepôt réel ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Furthermore it is obvious that even in cases where one eligible company makes use of both available options of the scheme (i.e. by denouncing the possibility to use the drawback scheme of Manufacturing Bond) it is clear that the refunds that one would expect to receive would have been different as in one case the rate is calculated on a full domestic invoice price while on the other case it is calculated on the declared value at customs that is not necessarily the full invoice price.

De plus, il est manifeste que, même dans les cas où une entreprise aurait recours aux deux options disponibles du régime (à savoir en dénonçant la possibilité d’utiliser le système de ristourne du régime de transformation sous douane), que les restitutions escomptées auraient été différentes étant donné que, dans un cas, le taux est calculé sur la base du prix total de vente facturé pour les achats domestiques tandis que, dans l’autre, il est calculé sur la base de la valeur déclarée en douane, qui n’est pas nécessairement le prix total de vente facturé.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Customs bonded value' ->

Date index: 2021-01-12
w