Vertaling van "Cylindrical roller bearing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cylindrical roller bearing | parallel-roller bearing | straight roller bearing
roulement à rouleaux cylindriques | roulement radial à rouleaux cylindriques

cylindrical roller bearing
roulement à rouleaux cylindriques

cylinder bearing | cylindrical bearing | cylindrical roller bearing | cylindrical roller journal
roulement à cylindres | roulement à rouleaux cylindriques

cylindrical bearing | cylindrical roller bearing
portée cylindrique

double row cylindrical roller bearing
roulement à deux rangées de rouleaux cylindriques

multi-row cylindrical roller bearing
roulement à plusieurs rangées de rouleaux cylindriques

tapered roller bearing | taper roller bearing | tapered roller radial bearing | conical bearing | tapered bearing | conical roller bearing
roulement à rouleaux coniques | roulement radial à rouleaux coniques | roulement à galets coniques | roulement conique | roulement radial à galets coniques | palier à roulements coniques

self-aligning roller bearing | radial spherical roller bearing | spherical roller bearing | barrel bearing
roulement à rouleaux à alignement automatique | roulement radial à rouleaux sur rotule | roulement à rouleaux sur rotule | roulement radial à rotule sur rouleaux | roulement à rotule sur rouleaux | roulement à rouleaux à rotule | roulement radial à rouleaux bombés | roulement à rouleaux bombés | roulement radial à tonneaux | roulement à tonneaux

roller bearing | roller bearing box
boîte à rouleaux | boîte d'essieu à roulement à rouleaux

roller bearing
palier à rouleaux (1) | roulement à rouleaux (2) | palier à rouleaux cylindriques (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regarding ball bearings as well as some specific products which constituted separate markets, namely water pump bearings and cylindrical roller bearings, the Commission looked at distinct customer segments, such as the Original Equipment Manufacturers/Suppliers (OEM/OES) and the Independent Aftermarket (IAM), on the one hand, and automotive and industrial customers, on the other hand.
En ce qui concerne les roulements à billes ainsi que certains produits spécifiques qui constituaient des marchés séparés, à savoir les roulements à pompe à eau et les roulements à rouleaux cylindriques, la Commission a examiné des segments de clientèle différents, tels que les fabricants/fournisseurs d'équipements d'origine (OEM/OES) et le marché de l'après-vente indépendant, d'une part, et les clients industriels et du secteur automobile, d'autre part.

2. Subheading 8482 40 applies only to bearings with cylindrical rollers of a uniform diameter not exceeding 5 mm and having a length which is at least three times the diameter.
2. Le n° 8482 40 s'applique uniquement aux roulements comportant des galets cylindriques d'un diamètre constant n'excédant pas 5 millimètres et dont la longueur est égale ou supérieure à trois fois le diamètre.

1. Subheading 8482. 40 applies only to bearings with cylindrical rollers of a uniform diameter not exceeding 5 mm and having a length which is at least three times the diameter. The ends of the rollers may be rounded.
1. Le no 8482.40 s'applique uniquement aux roulements comportant des galets cylindriques d'un diamètre constant n'excédant pas 5 millimètres et dont la longueur est égale ou supérieure à trois fois le diamètre.