Vertaling van "DDGS " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Office of the Deputy Director-General for Management [ DDG/M,DDG/M | Office of DDG/M ]
Bureau du Directeur général adjoint pour la gestion [ DDG/M,DDG/M | Bureau du DDG/M ]

Deputy Director General and Chief of Staff of the European Union Military Staff | DDG/COS [Abbr.]
Directeur général adjoint/chef d'état major de l'Union européenne | DDG/COS [Abbr.]

Deputy Director-General | DDG [Abbr.]
Directeur général adjoint | DDG [Abbr.]

Deputy Director General (Operations Services) [ DDG (ops. Services) ]
directeur général adjoint chargé des Services de soutien [ D.G.A.-S. ]

Deputy Director General (Administration and Personnel) [ DDG (A & P) ]
directeur général adjoint chargé de l'Administration et du Personnel [ D.G.A.-A.P. ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the naval side, the U.S. government accounting office reported in January of 2010 on a U.S. Navy proposal to stop production of the DDG-1000 class destroyers and to restart the older DDG-51 Flight IIA destroyers as a cost-saving measure.
Côté naval, le US GAO, la cour des comptes américaine a publié un rapport en janvier 2010 sur une proposition de la US Navy de cesser la production du destroyer DDG-1000 et de réanimer la série des anciens destroyers DDG-51 Flight llA, par souci d'économie.

The posts of DDG in DG AGRI, two DDG's in DG COMP and that of the Deputy Secretary General will be published on 3rd May 2002 with a view to new appointments being made as soon as possible.
Un poste de directeur général adjoint à la DG AGRI, deux postes de directeurs généraux adjoints à la DG COMP et le poste de secrétaire général adjoint seront publiés le 3 mai 2002 et pourvus dans les meilleurs délais.

The Commission is not yet in a position to quantify the costs of potential early retirement measures deriving from the current arrangements for mobility among DG’s and DDG’s since it is not possible to foresee, at this stage, how many such measures will be applied.
La Commission n'est pas encore en mesure de quantifier le coût des mesures de départ à la retraite anticipé qui pourraient découler des remaniements opérés parmi les DG et DGA car il est impossible de prévoir, en l'état, combien de ces mesures seront effectivement appliquées.

The January 23 decision will affect the remaining 15 Directors-General (DG) and Deputy Directors-General (DDG) who are eligible for mobility by the end of 2002.
La décision du 23 janvier concernera les 15 directeurs généraux (DG) et directeurs généraux adjoints (DGA) qui doivent répondre à cette exigence de mobilité avant la fin 2002.

Deputy Directors general who are eligible for mobility may apply for posts of interest to them at DG and DDG level (including other posts within their existing DG) but may not apply for the posts they are currently occupying.
Les directeur généraux adjoints remplissant les conditions pour la mobilité peuvent poser leur candidature à des postes suscitant leur intérêt au niveau de directeur général ou de directeur général adjoint (éventuellement, à d'autres postes à l'intérieur de leur DG actuelle), mais ne peuvent pas postuler pour les postes qu'ils occupent.

The first phase of a procedure under article 50 of the Staff Regulations will be opened in respect of Mr. Joern KECK, DDG of DG ENTR, with a view to his leaving the services of the Commission, by agreement, on 31 August 2002.
La première phase d'une procédure au titre de l'article 50 du statut sera lancée pour M. Jörn KECK, directeur général adjoint de la DG ENTR, qui a accepté de quitter les services de la Commission le 31 août 2002.