If we take this approach with lead, mercury, di(2-ethylhexyl) phthalate, DHP, and other hazardous chemicals, we will do a much better job of protecting Canadians and their environment.
Si nous appliquons une telle démarche au plomb, au mercure, le phtalate de di(2-éthylhexyle), ou DEHP, et d'autres produits chimiques dangereux, nous serions beaucoup plus efficaces pour ce qui est de protéger les Canadiens et leur environnement.