The President of the DNB is never required to appear before the House of Parliament, because ultimately the Minister of Finance is considered responsible and accountable. In general, this permits the DNB to be apolitical.
Celui-ci n’a jamais à comparaître devant le Parlement parce que, en dernière analyse, c’est le ministre des Finances qui est considéré comme responsable et doit rendre compte, ce qui, en général, permet à la DNB d’être apolitique.