Vertaling van "DNS name server " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Domain Name Server | name server | DNS server | DNS name server
serveur de noms de domaine | serveur de noms DNS | serveur DNS

DNS server | domain name server | Domain Name System server
serveur de nom de domaine | serveur DNS

Domain Name System registry | DNS registry | Internet Domain Name registry | Internet Domain registry | DNS server registry | DNS manager | registry
opérateur de domaine de tête | gestionnaire de domaine de tête | gestionnaire de domaine | registre

Domain Name Server | DNS [Abbr.]
serveur de noms de domaine | système de nom par domaine | DNS [Abbr.]

domain name server [ DNS ]
serveur de noms de domaine | serveur DNS [ DNS ]

domain name system | DNS [Abbr.]
système d'adressage par domaine | système de noms de domaines | DNS [Abbr.]

domain name | hierarchical name | DNS name
nom de domaine

Domain Name System [ DNS | domain name system ]
système de noms de domaine [ DNS | système de nom de domaine | système DNS | système d'adressage par domaine ]

domain name registrar | DNS registrar | registrar
registraire | bureau d'enregistrement | registraire de nom de domaine | registraire DNS | registraire de domaine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Name servers are a fundamental part of the DNS. They allow using domains instead of IP addresses.
Les serveurs de noms sont un élément essentiel du système des noms de domaine. Ils permettent d’utiliser des domaines plutôt que des adresses IP.

I teach my customers how to build the DNS servers, domain name servers, that can do that telephone book.
J'enseigne à ma clientèle comment créer des serveurs DNS, des serveurs de nom de domaine, c'est-à-dire, pour reprendre l'analogie de tout à l'heure, comment compiler un annuaire de téléphone.

DNS servers, which are operated by every provider, ‘translate’ domain names into IP addresses.
Les serveurs DNS, qui sont gérés par les fournisseurs d’accès, « traduisent » les noms de domaine en adresses IP.

To determine the SMTP server for a given domain name, the MX (Mail eXchange) DNS (Domain Name Systems) record is used.
L'enregistrement MX (Mail eXchange record) du système de noms de domaines (DNS) est utilisé pour déterminer le serveur SMTP qui correspond à un nom de domaine donné.

This domain with the associated addresses will not be accessible from a location not on the TESTA EU wide domain, because the names are only known on the TESTA central DNS server, which is shielded from the Internet.
Ce domaine — et les adresses qui y sont liées — ne sera pas accessible de l'extérieur du domaine TESTA, qui couvre l'ensemble de l'Union européenne, les noms n'étant connus que par le serveur DNS central de TESTA, qui est isolé de l'internet.

The Internet domain name system (DNS) consists of a series of directories, organized hierarchically, providing information on the names and addresses of the various Internet resources (web-sites, mail servers, name servers etc) that are publicly available via the Internet.
Le système de noms de domaine (DNS) d'Internet consiste en une série de répertoires, organisés hiérarchiquement, qui fournissent des informations sur les noms et les adresses des différentes ressources d'Internet (les sites web, les serveurs de courrier, les serveurs de nom, etc.) disponibles publiquement via Internet.

Corruption at the level of DNS root servers or other top level name servers could lead to widespread disruption.
Les dysfonctionnements induits au niveau des serveurs DNS de base ou d'autres serveurs de noms de niveau supérieur pourrait conduire à une perturbation étendue.

| | Name server attacks: The Internet depends on the operation of the Domain Name System (DNS) through which user-friendly names (e.g. europa.eu.int) are translated into abstract network addresses (e.g. IP n° 147.67.36.16) and vice versa.
| | Attaques contre des serveurs de noms de domaine: l'internet est dépendant du fonctionnement du système de noms de domaine (DNS) par lequel des noms conviviaux (europa.eu.int) sont traduits en adresses de réseau abstraites (IP n° 147.67.36.16, par exemple) et vice versa.

It will be responsible for coordinating the management of the Domain Name System (DNS), the allocation of Internet protocol address spaces, the coordination of new Internet coordination parameters and the management of the Internet's root name server system.
Son rôle sera d'assurer la gestion du DNS, l'attribution des espaces d'adresses IP, la coordination des paramètres du nouveau protocole Internet et la gestion du système de serveurs racines de l'Internet.