With amendments to the Energy Efficiency Act, we will be able to introduce new energy efficiency requirements and labelling for 20 new consumer products, such as washing machines, dishwashers and electronic products, such as televisions and DVD players.
Grâce aux modifications visant la Loi sur l'efficacité énergétique, nous allons pouvoir proposer d'appliquer à 20 nouveaux produits de consommation des exigences nouvelles en la matière, notamment pour ce qui touche l'étiquetage : laveuses, lave-vaisselles et produits électroniques, par exemple les téléviseurs et les lecteurs DVD.