Traduction de «Data downlinking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

data downlinking
transmission des données vers le sol

digital data downlink
appareil de transfert des données numériques

downlink data
données entrantes

downlink speech transcoding
transcodage des signaux vocaux du trajet descendant | transcodage vocal sur la liaison descendante

downlink delay
temps de transmission sur une liaison descendante | temps du trajet descendant

downlink | downward transmission | DL [Abbr.]
liaison de données air-sol | liaison descendante | liaison descendante jusqu'à terre | trajet descendant

downlink
liaison descendante

downlink | downpath
liaison descendante | voie descendante | trajet descendant | liaison satellite-Terre | trajet satellite-Terre

air-initiated downlink of ACAS RAs
transmission descendante d'avis de résolution ACAS, déclenchée à bord

Downlink
liaison descendante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One national option is supplemental downlink (SDL) which represents downlink-only (i.e. unidirectional) base station transmission for the provision of terrestrial wireless broadband electronic communications services, thereby addressing the problem of data traffic asymmetry by enhancing the downlink capability of such services.
L'une de ces options nationales consiste à prévoir des liaisons descendantes supplémentaires, c'est-à-dire une transmission unidirectionnelle à partir de la station de base (en liaison descendante uniquement) pour fournir des services de communications électroniques de Terre à haut débit sans fil, de manière à remédier aux problèmes d'asymétrie du trafic de données en renforçant la capacité en liaison descendante de ces services.

Harmonised downlink-only use of the 1 452-1 492 MHz band for wireless broadband electronic communications services is important in addressing data traffic asymmetry by enhancing the downlink capability of a wireless broadband system.
Parce qu'elle renforce la capacité en liaison descendante des systèmes à large bande sans fil, l'utilisation harmonisée de la bande 1 452-1 492 MHz en liaison exclusivement descendante pour les services de communications électroniques à large bande sans fil est importante pour répondre aux problématiques d'asymétrie du trafic de données.

(b) its command and data handling subsystem capabilities, including its data storage technology and capacity, data transfer rate, method of access to stored data and directionality of its command, telemetry and downlink antennas;
b) le sous-système de commande et de maniement des données, y compris la technologie et la capacité de stockage utilisées, la vitesse de transfert des données, la méthode d’accès aux données et la directivité des antennes de commande, de télémesure et de liaison descendante;

(5) Management plans for the keys to be used in satellite downlinks and relays and in facilities used to handle raw data and remote sensing products.
(5) Les plans de gestion des clés qui doivent être utilisées dans les liaisons descendantes et le relais terrestre du satellite de télédétection ainsi que dans les installations utilisées pour le maniement des données brutes et des produits dérivés.

Flight data processing systems may need to be adapted in order to process downlinked trajectory data (ADS-C EPP)
Il peut être nécessaire d'adapter les systèmes de traitement des données de vol afin de traiter les données sur les trajectoires collectées par liaison descendante (ADS-C EPP).

Data link communications ground systems shall support ADS-C (downlink of aircraft trajectory using EPP) as part of the ATN B2 services
Les systèmes de communication au sol par liaison de données doivent être compatibles avec l'ADS-C (collecte des trajectoires d'aéronefs par liaison descendante au moyen de l'EPP) dans le cadre des services ATN B2.

Flight data processing systems controller working positions and Network Manager systems shall make use of downlinked trajectories
Les postes de travail de contrôleur des systèmes de traitement des données de vol et les systèmes du gestionnaire de réseau doivent utiliser les trajectoires obtenues par liaison descendante.

the transmission and reception of uplink and downlink bit frames over a mobile data link between ground and aircraft communication systems.
la transmission et la réception de trames de bits, en liaison montante et descendante, sur liaison de données mobile entre systèmes de communication au sol et à bord de l’aéronef.

the transmission and reception of uplink and downlink bit frames over a mobile data link between ground and aircraft communication systems;
la transmission et la réception de trames de bits, en liaison montante et descendante, sur liaison de données mobile entre systèmes de communication au sol et à bord de l’aéronef;

At this stage of technological and market development, neither satellite nor mobile network technologies appear to be capable of providing very high speed symmetrical broadband services although in the future the situation may change especially with regard to mobile services (the next major step in mobile radio communications, ‘Long Term Evolution’ may theoretically reach, if and when adopted, increased peak data rates of 100 Mbps downlink and 50 Mbps uplink).
À ce stade du développement de la technologie et du marché, ni les technologies satellite ni les technologies de réseaux mobiles ne paraissent capables de fournir des services symétriques à très haut débit bien que la situation puisse évoluer dans le futur, surtout en ce qui concerne les services de communication mobile (la prochaine grande étape des communications mobiles, la «Long Term Evolution» (LTE) permettra théoriquement d'atteindre, si elle est adoptée, des débits crête descendants de 100 Mbps et de 50 Mbps ascendants).