This evolving economic structure has driven the transformation of infrastructure, railroads, highways, gas and electricity transmission systems, airline routes, telecommunications and data pipelines and so on, from three national systems to a single continental system.
Cette nouvelle structure économique continentale a amené une transformation de l'infrastructure—chemins de fer, routes, systèmes de transport de gaz et d'électricité, routes aériennes, télécommunications et circuits de transmission de données, etc.—où trois systèmes nationaux tendent à se fondre en un système continental unique.