Vertaling van "Day-to-day administration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

day-to-day administration
administration courante

organise day-to-day running of mortuary facility | perform record keeping in mortuary facility | perform administration in mortuary facility | perform mortuary facility administration
assurer l’administration des établissements funéraires | assurer l’administration des établissements mortuaires

receipt relating to the day-to-day administration
recette relative à l'administration courante

day-to-day administrative acts
acte de gestion courante

child day care centre administrator | child daycare centre coordinator | before school daycare coordinator | child day care centre manager
directeur établissement d'accueil pour enfants | directrice structure d'accueil pour enfants | responsable établissement d'accueil pour enfants | responsable structure d'accueil pour enfants

getting involved in the day-to-day operation of the company | take part in the day-to-day operation of the company | get involved in the day-to-day operation of the company | get involved in the day-to-day operations
s’impliquer dans les activités quotidiennes de l’entreprise

Administrative Professionals Day [ Professional Secretaries Day | Secretaries Day ]
Journée des professionnel(le)s de l'administration [ Journée des secrétaires professionnelles | Journée des secrétaires ]

election day [ day of the election | polling day | day of polling | day of voting | ordinary polling day | voting day | general voting day ]
jour d'élection [ jour de l'élection | jour du scrutin | jour ordinaire du scrutin | jour du scrutin ordinaire | jour du vote | jour des élections | jour ordinaire de l'élection ]

Remembrance Day [ Armistice Day | Veterans Day | Poppy Day ]
jour du Souvenir [ jour de l'Armistice | journée du coquelicot ]

day care centre | day-care centre | day care center | day-care center | day centre | day center
centre de jour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

to take all necessary steps, including the adoption of internal administrative instructions and the publication of notices, to ensure the day-to-day administration and functioning of the Agency in accordance with this Regulation.
prendre les dispositions nécessaires, notamment l'adoption d'instructions administratives internes et la publication d'avis, pour assurer l'administration journalière et le fonctionnement de l'Agence conformément au présent règlement.

Mr. Dan Wiseman (Chief of Social Work, Ottawa-Carleton District School Board; Canadian Association of School Administrators): My comment from an administrative point of view, on a day-to-day basis, is that I think zero tolerance as a concept is misunderstood and tends to be a sort of catch-all for, as mentioned, extreme reactions that are out of proportion to the events.
M. Dan Wiseman (chef, Travail social, Conseil scolaire du district d'Ottawa—Carleton; Association canadienne des administrateurs et des administratrices scolaires): Du point de vue administratif, dans la vie courante, je dirais que la tolérance zéro est un concept qui est mal compris et tend à tout englober et à justifier des réactions extrêmes et disproportionnées par rapport à ce qui s'est passé.

(b) to take all necessary steps, including the adoption of internal administrative instructions and the publication of notices, to ensure the day-to-day administration and functioning of the Agency in accordance with the provisions of this Regulation.
b) prendre les dispositions nécessaires, notamment l'adoption d'instructions administratives internes et la publication d'avis, pour assurer l'administration journalière et le fonctionnement de l'Agence conformément au présent règlement.

Growth of the industrial competitiveness[23] Change of administrative burden on SMEs (N° of days to set-up a new enterprise) EU manufacturing output growth in eco-industries (% change from previous year) || 2009: -3.1%, 2008: -0.3%, 2007: +0.7% 2009: -3.1%Number of days to set up new SME: 7 working days Annual growth of 6-7% during the last years || Annual growth of 1% and a 5% growth in 2015 Reduction of number of days to set-up a new SME: 3 working days in 2020. Annual growth of 8% in average during the next decade; By 2015, a 50% increase in output is targeted
Croissance de la compétitivité industrielle[23] Changement de la charge administrative pesant sur les PME (nombre de jours pour créer une nouvelle entreprise) Croissance de la production manufacturière de l’UE dans les éco-industries (variation en % par rapport à l’année précédente) || 2009: -3,1 %, 2008: -0,3 %, 2007: +0,7 % 2009: -3,1 % Nombre de jours pour créer une nouvelle PME: 7 jours ouvrables Croissance annuelle de 6 – 7 % au cours des dernières années || Croissance annuelle de 1 % et croissance de 5 % en 2015 Réduction du nombre de jours pour créer une nouvelle PME: 3 jours ouvrables en 2020 Croissance annuelle de 8 % en moyenne au cours de la prochaine décennie; pour 2015, une augmentation de 50 % de la production est visée.

The great benefit of having a harbour authority program is that all of the decisions around the operation of the harbour the administration of the harbour, the day-to-day activities of the harbour are made by people who represent and are often part of the users of the harbour.
L’avantage d’une administration portuaire, c’est que toutes les décisions relatives à l’exploitation du port, à sa gestion et à son fonctionnement au jour le jour sont prises par des gens qui représentent les utilisateurs ou qui en font partie.

We in the Canadian Alliance believe that normally the provinces, as the level of government closest to the people being served, should have the right to determine day to day administrative policies in their area of responsibility, including health care.
À l'Alliance canadienne, nous croyons que normalement, les provinces, qui constituent le niveau de gouvernement le plus près des gens qui sont servis, devraient avoir le droit d'établir quotidiennement les politiques administratives dans leurs secteurs de responsabilité, notamment les soins de santé.

5. The Administrative Director shall be responsible, under the supervision of the President, for the day-to-day administration of Eurojust and for staff management.►M2 To that end, he shall be responsible for establishing and implementing, in cooperation with the College, an effective monitoring and evaluation procedure relating to the performance of Eurojust’s administration in terms of achieving its objectives.
5. Le directeur administratif est chargé de l'administration quotidienne d'Eurojust et de la gestion du personnel, sous le contrôle du président. ►M2 À cette fin, il est chargé d’établir et de mettre en œuvre, en coopération avec le collège, une procédure efficace de suivi et d’évaluation de l’action de l’administration d’Eurojust en termes de réalisation de ses objectifs.

5. The Administrative Director shall be responsible, under the supervision of the President, for the day-to-day administration of Eurojust and for staff management.
5. Le directeur administratif est chargé de l'administration quotidienne d'Eurojust et de la gestion du personnel, sous le contrôle du président.

The Commission today approved the establishment of three new Offices aimed at rationalising the day-to-day management of administrative and support services, particularly those that are currently carried out by the Directorate General for Personnel and Administration.
La Commission a adopté aujourd'hui la création de trois nouveaux offices visant à rationaliser la gestion quotidienne des services administratifs et des services d'appui, notamment ceux qui incombent actuellement à la direction générale du personnel et de l'administration.

The creation of a single European market and the removal of tax barriers, as laid down by the Single European Act, requires a strengthening of cooperation and assistance between the Member States' tax administrations in the fight against tax evasion, the day-to-day administration of VAT and excise duties and the investigations this requires, as set out in the agreement reached within the Council in December 1990.
La création d'un marché intérieur et l'élimination des frontières fiscales, prévues par l'Acte unique européen, exigent un renforcement de la coopération et de l'assistance entre administrations fiscales des Etats membres contre la fraude, dans la gestion quotidienne des régimes de TVA et d'accises et pour les enquêtes fiscales nécessaires, ainsi que cela résulte de l'accord intervenu au Conseil en décembre 1990.