Whereas, if it's for the band council, as Mr. Maracle has told me, some of these contractors go completely brain dead on the reserve because they don't have to follow building code requirements.
Dans ce cas, il veillera à ce qu'elle soit bien construite. Par contre, si la maison est destinée au conseil de bande, comme M. Maracle me l'a dit, certains entrepreneurs perdent tous leurs moyens intellectuels dans la réserve parce qu'ils n'ont pas à respecter les exigences du code du bâtiment.