Vertaling van "Dedicated repair facility " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dedicated repair facility
installation de réparation spécialisée

service station with repair facilities
station de service avec service de réparations

Dedicated Isotope Facilities
Installations de production d'isotopes

Tactical Communications Repair Facility
Atelier de réparation du matériel de communications tactique

maintaining waterbased aquaculture facilities | waterbased aquaculture facilities repairing | maintain waterbased aquaculture facilities | repairing waterbased aquaculture facilities
entretenir des installations d’aquaculture immergées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our government will advance Canada's knowledge advantage as well by dedicating up to $2 billion to repair, retrofit and expand facilities at post-secondary institutions; providing $750 million for leading-edge research infrastructure through the Canada Foundation for Innovation; investing $500 million in Canada Health Infoway to encourage the greater use of electronic health records; and developing and implementing a strategy to extend broadband coverage to unserved communities.
Notre gouvernement fera également progresser l'avantage canadien du savoir en consacrant jusqu'à 2 milliards de dollars à la réparation, à la remise en état et à l'agrandissement des installations des établissements d'enseignement postsecondaire, en affectant 750 millions de dollars à l'infrastructure de recherche de pointe par l'entremise de la Fondation canadienne pour l'innovation, en investissant 500 millions de dollars dans l'Inforoute Santé du Canada afin d'encourager un recours accru aux dossiers de santé électroniques et en mettant en œuvre une stratégie destinée à étendre le réseau de communication à grande vitesse aux collectivités non desservies.

On deferred maintenance at universities and colleges, up to $2 billion is dedicated to colleges and universities to address deferred maintenance; that is to say, repair the facilities that students and researchers use.
Jusqu'à 2 milliards de dollars seront affectés à des projets d’entretien et de réparation qui avaient été reportés dans les collèges et les universités, c'est-à-dire la réparation des installations utilisées par les étudiants et les chercheurs.

Dedicating up to $2 billion to repair, retrofit and expand facilities at post-secondary institutions.
[Le gouvernement] consacre jusqu’à 2 milliards de dollars en vue de procéder à des réparations, des rénovations et des agrandissements dans les installations des établissements postsecondaires;