Traduction de «Defensive crisis management » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

reactive crisis management | defensive crisis management
gestion réactive des crises | gestion défensive des crises

handle crisis management | utilise crisis management | apply crisis management | apply emergency and crisis management
appliquer la gestion de crises

instruct on crisis management | train on emergency management | educate on emergency management | teach about crisis management
informer sur la gestion des urgences

administer diplomatic disaster management | utilise diplomatic disaster management | apply diplomatic crisis management | handle diplomatic crisis management
appliquer la gestion de crises diplomatiques

crisis management | financial crisis management
gestion des crises financières

management by crisis [ management by drive | crisis management | issue management | incident-by-incident approach ]
gestion au coup par coup [ gestion par expédients | gestion coup par coup | gestion ponctuelle | gestion par problèmes | gestion réactive ]

real-time crisis management system
système de gestion de crise en temps réel

non-military crisis management
gestion non militaire des crises

Federal Crisis Management Training [ CMT ]
Formation à la gestion des crises par la Confédération [ FGC ]

Staff for International Development and Crisis Management [ SINDEC ]
Etat-major pour le développement international et la gestion des crises [ SINDEC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To explore possibilities for closer co-operation in the area of foreign and security policy, including European Security Defense Policy, and to address in particular issues of regional stability and enhanced co-operation in both crisis management and non proliferation.
Explorer les possibilités d'une coopération plus étroite dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité, y compris la politique européenne en matière de sécurité et de défense, et examiner en particulier les questions de la stabilité régionale et d'un renforcement de la coopération tant dans la gestion des crises qu'en matière de non-prolifération.

Let it be said that decisions taken in respect of crisis management action, especially decisions having military and defensive effects, will be taken in compliance with Article 23 of the TEU.
Ajoutons encore que les décisions portant sur des missions de gestion des crises, et en particulier les décisions ayant des implications militaires ou de défense, seront prises en conformité avec l’article 23 du traité sur l’Union européenne.

Mr. Denis Coderre: Mr. Speaker, when a member is asking questions and is on the defensive like he is, when he has to resort to crisis management in his speech, I think I was right to speak the way I did and that, once again, the government was right.
M. Denis Coderre: Monsieur le Président, quand un député pose des questions et qu'il est sur la défensive, comme il l'est, et qu'il est en train de faire de la gestion de crise dans ses propos, je comprends que j'avais raison de parler de cette façon et qu'encore une fois, le gouvernement a raison dans cela.