Traduction de «Deferred addressing word » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

indirect address word [ indirect addressing word | deferred addressing word ]
mot d'indirection

word-organized addressing [ word-oriented addressing | word addressing ]
adressage par mot

deferred address | second level address
adresse différée

deferred addressing [ multilevel indirect addressing ]
adressage différé [ adressage indirect à plusieurs niveaux ]

deferred address
adresse différée

deferred addressing
adressage différé

address word
mot-adresse | mot adresse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Those words gave me great hope, honourable senators, that the government will address the fundamental issue of accumulated deferred maintenance costs, because only by addressing those very basic concerns will it be feasible to make significant progress in creating the most skilled workforce in the world.
Honorables sénateurs, ces propos ont soulevé chez moi un grand espoir que le gouvernement s'attaque au problème fondamental du cumul des coûts d'entretien différés, car ce n'est que si l'on tient compte de ces préoccupations très fondamentales qu'il sera possible de faire des progrès importants dans la création de la population active la plus qualifiée au monde.

Mr. Macklin: I do not know that I can specifically address that in proper deference to the parties who came forward, but in terms of its ultimate disposition, it had substantial support in the house — in other words, a broad party support.
M. Macklin: Je ne saurais faire cela en rendant justice aux partis qui se sont prononcés, mais, pour ce qui est de la décision finale, je peux vous dire que les appuis à la Chambre ont été importants — autrement dit, les partis ont manifesté leur appui général.

Certainly I defer to the words of my friends at the Native Women's Association in terms of this reality and the need for legislative and non-legislative mechanisms to address these hugely important ancillary issues in terms of this legislation.
Certes, je m'en remets à mes amies de l'Association des femmes autochtones pour décrire la réalité en question et la nécessité d'adopter des mécanismes législatifs et autres pour régler les questions accessoires extraordinairement importantes du point de vue de ce projet de loi.