However, while those hardening attitudes have shaped public declarations, I can say to you that, based on private discussions with all of the candidates to date, all still believe, with some nuances and degrees of difference, that political discussion and negotiation is the way forward over the medium to longer term.
Toutefois, même si ce durcissement est apparu dans les déclarations publiques, je peux vous dire que, en me fondant sur des discussions privées que j'ai eues avec tous les candidats jusqu'à présent, tous continuent de croire, avec certaines nuances et certaines différences, que la discussion et la négociation politiques sont la façon de progresser à moyen et à long termes.