Traduction de «Deleterious gene » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

deleterious gene
gène délétère

gene regulation | gene control | regulation of gene action | regulation of gene activity | control of gene action | control of gene expression | control of gene activity
régulation du gène | contrôle de l'expression génique

germline cell gene therapy | germ-line cell gene therapy | germ line cell gene therapy | germline cell therapy | germ line cell therapy | germ-line cell therapy | germline gene therapy | germ line gene therapy | germ-line gene therapy | germline therapy
génothérapie germinale | thérapie génique germinale | thérapie génique des cellules germinales

chimaera gene | chimeric gene | hybrid gene | gene construct
gène chimère | gène hybride

Ovarian cancer caused by germline mutations in various genes, usually associated with additional cancer risks. The most common are breast and ovarian cancer syndrome (HBOC) due to mutations in BRCA1 and BRCA2 genes and hereditary nonpolyposis colorec
syndrome héréditaire de prédisposition au cancer de l'ovaire

Describes a rare group of immunodeficiencies due to specific mutations in the inhibitor of kappa light polypeptide gene enhancer in B-cells, kinase gamma (IKBKG) or the cytochrome b-245, beta polypeptide (CYBB) genes. The clinical manifestation is my
prédisposition mendélienne liée à l'X aux infections mycobactériennes

nitrogen fixation gene [ nitrogen fixing gene | nif gene ]
gène de fixation de l'azote [ gène Fix | gène nif ]

A rare subtype of renal cell carcinoma with recurrent genetic abnormalities, harboring rearrangements of the TFE3 (Xp11 t-RCC) or TFEB [t(6; 11) t-RCC] genes. The t(6; 11) t-RCC has distinctive histologic features of biphasic appearance with larger epi
carcinome rénal associé à une translocation de la famille MiT

nuclear gene (1) | gene (2)
gène nucléaire

Federal Act of 21 March 2003 on Non-Human Gene Technology | Gene Technology Act [ GTA ]
Loi fédérale du 21 mars 2003 sur l'application du génie génétique au domaine non humain | Loi sur le génie génétique [ LGG ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Therefore we are making a choice, before implantation in the body of a woman, so that the child can, as far as possible—and there is never a guarantee—be born healthy and so that the next generation will not have the deleterious gene.
Donc, on fait une sélection avant l'implantation dans le corps de la femme pour que l'enfant puisse, dans la mesure du possible—ce n'est jamais garanti—, naître en santé et pour que la prochaine génération n'ait plus le gène délétère.