Vertaling van "control gene activity " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gene regulation | gene control | regulation of gene action | regulation of gene activity | control of gene action | control of gene expression | control of gene activity
régulation du gène | contrôle de l'expression génique

active-controlled trial | active controlled trial | active-controlled study | active controlled study
essai comparatif avec traitement de référence | essai comparatif contre traitement de référence | essai comparatif avec médicament de référence | essai comparatif contre médicament de référence

controlling gene | regulator gene | regulatory gene
gène de régulation | gène régulateur | gène de contrôle

catabolite activator protein | catabolite gene activator protein | CGA protein | cyclic AMP receptor protein | CAP [Abbr.] | CRP [Abbr.]
protéine CAP | protéine crp

control pulp control machine | operating pulp control machine | activate pulp control machine | operate pulp control machine
utiliser une machine de contrôle de la pâte

coordination of purchasing activities | manage purchasing activities | control purchasing activities | coordinate purchasing activities
coordonner les activités d'achat

gene activation
activation génique

voice control system [ voice controller | voice activator ]
système à commande vocale [ système commandé par la voix ]

secondary control of active power in a system
réglage secondaire de puissance active d'un réseau

execute pest control activities | perform disease and pest control activities | execute disease and pest control activities | perform disease control activities
exécuter des tâches de lutte contre les maladies et les parasites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) controlled expression of genes coding for biologically active proteins in prokaryotes and eukaryotes including transformed mammalian cells.
ii) l’expression contrôlée de gènes codant pour des protéines biologiquement actives chez les procaryotes et les eucaryotes, y compris les cellules de mammifères transformées,

We now have two sets of genes in there; but how is the activator of the gene controlled?
Nous avons là deux ensembles de gènes; mais comment commande-t-on l'activateur du gène?

I would say, however, that the insertion of a non-human gene into a human or vice versa would not be captured by the three proposed prohibitions that I put before you and could legitimately be classified as a controlled activity.
Toutefois, je dirais que ces trois interdictions ne s'appliqueraient pas à l'insertion d'un gène non humain dans un humain ou vice versa et que celle-ci pourrait entrer légitimement dans la catégorie des activités réglementées.

The genes are blueprints that control all our body activities and functions.
Les gènes sont des structures fondamentales qui régissent toutes nos activités et fonctions corporelles.

5. Androgen agonists and antagonists act as ligands for the androgen receptor and may activate or inhibit, respectively, gene transcription controlled by the receptor.
5. Les agonistes et les antagonistes d'androgènes agissent comme des ligands du récepteur d'androgène et peuvent activer ou inhiber, respectivement, la transcription des gènes contrôlée par le récepteur.

- controlled expression of genes coding for biologically active proteins in prokaryotes and eukaryotes including transformed mammalian cells,
- expression contrôlée de gènes codant pour des protéines biologiquement actives dans des procaryotes et des eucaryotes, y compris des cellules transformées de mammifères,

—controlled expression of genes coding for biologically active proteins in prokaryotes and eukaryotes including transformed mammalian cells,
—expression contrôlée de gènes codant pour des protéines biologiquement actives dans des procaryotes et des eucaryotes, y compris des cellules transformées de mammifères,

- controlled expression of genes coding for biologically active proteins in prokaryotes and eukaryotes, including transformed mammalian cells,
- expression contrôlée de gènes codant pour des protéines biologiquement actives dans des procaryotes et des eucaryotes, y compris des cellules transformées de mammifères,

One of the greatest challenges facing modern science is to unravel the details of this mechanism and, in particular, to understand how each gene in the chromosomes is activated and controls production of a given protein at clearly defined moments in the life of the cell.
L'un des grands défis de la science moderne consiste à élucider les détails de cette mécanique et à comprendre comment, en particulier, sont activés les différents gènes qui composent les chromosomes et qui dirigent chacun, à des moments bien déterminés de la vie cellulaire, la synthèse d'une protéine donnée.