In the context of a cost-recovery system, which should be aimed at disciplining demand, making sure users don't demand services they don't need, making sure that services are rendered in the most efficient fashion, all these factors just prove to us that.In all honesty, we have difficulty buying this philosophy because it doesn't appear to be working at all.
Dans le contexte d'un régime de recouvrement des coûts qui devrait viser à régir la demande, faire en sorte que les utilisateurs ne sollicitent pas des services dont ils n'ont pas besoin, faire en sorte que les services soient offerts de la manière la plus efficiente, tous ces facteurs nous montrent que.En toute honnêteté, nous avons de la difficulté à accepter ce raisonnement parce qu'il ne semble absolument pas donner les résultats escomptés.