Traduction de «Dense cloud » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dense cloud
nuage dense

dense upper cloud | DUC [Abbr.]
nuage denseen altitude | DUC [Abbr.]

dense vapour cloud
nuage de vapeur dense

dense upper cloud
nuage dense en altitude

dense upper cloud [ DUC ]
nuage dense en altitude [ DUC ]

dense body | platelet dense body | dense granule | electron-dense granule | dark body | bull's eye granule | very electron-dense body
granule dense | corps dense | granule dense aux électrons | dense body

dense interrogator environment [ dense-interrogator environment | dense reader environment | dense-reader environment ]
environnement dense en interrogateurs [ environnement dense en lecteurs ]

medium cloud | medium-level cloud | middle cloud
nuage de l'étage moyen | nuage de niveaux moyens

tag cloud | word cloud | keyword cloud
nuage de mots-clés | nuage de tags

cloud | network cloud
nuage informatique | nuage | cloud

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hey presto, the entire European airspace is closed, even though experience has shown that volcanic ash is not really dangerous except for aeroplanes that have to cross a dense cloud.
Et hop, tout l’espace aérien européen est fermé, même si l’expérience a prouvé que les cendres volcaniques ne sont réellement dangereuses que pour les avions devant traverser un nuage compact.

In these industrial American cities, one does not feel the day going dim: the grey cloud of clammy smoke the thousands of chimneys and steamboats belch out without respite grows ever more dense, ever more murky, ever more oppressive.
Dans ces villes industrielles américaines, on ne sent pas le jour s'enfuir: le nuage gris de fumée moite, que des milliers de cheminées et de navires à vapeur ballonnent sans relâche, se fait toujours plus dense, toujours plus trouble, toujours plus oppressant.