Traduction de «Dental-prosthesis maker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dental technician | dental-prosthesis maker | denturist
denturologue | mécanicien dentaire | prothésiste dentaire | technicien dentaire

apprentice dental prosthesis maker
apprenti prothésiste dentaire [ apprentie prothésiste dentaire ]

partial denture | partial prosthesis | partial dental prosthesis
prothèse partielle

biteguard | dental prosthesis | mouthguard | night guard | peridontal splint | resin base | splint | splint denture | splint(occlusal splint)
attelle | gouttière dentaire | gouttière paradontale

total palate-free dental prosthesis
prothèse totale sans plaque palatine

dental prosthesis
prothèse dentaire

partial denture [ partial dental prosthesis ]
prothèse partielle

dental prosthesis | denture | artificial dentition
prothèse dentaire

partial dental prosthesis
prothèse dentaire partielle

Dental prosthesis
prothèse dentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) in the case of the dental-prosthesis maker ("tandprotheticus") totalling at least 15 years of full time training and three years of part time training, comprising eight years of primary education, four years of general secondary education, completion of three years of vocational training, involving theoretical and practical training as a dental technician, supplemented by three years of part-time training as a dental prosthesis-maker, culminating in an examination.
dans le cas du prothésiste dentaire ("tandprotheticus"), d'une durée d'au moins quinze ans à temps plein et trois ans à temps partiel, dont huit ans d'enseignement primaire, quatre ans d'enseignement secondaire général et trois ans de formation professionnelle, comportant une formation théorique et pratique de mécanicien dentaire, complétés par une formation de trois ans à temps partiel en tant que prothésiste dentaire, sanctionnée par un examen;

dental-prosthesis maker ("tandprotheticus") representing a course of study and vocational training:
prothésiste dentaire ("tandprotheticus"), qui représentent un cycle d'études et de formation professionnelle:

in the case of a dental-prosthesis maker ("tandprotheticus"), totalling at least 15 years of full time training and three years of part time training, comprising eight years of primary education, four years of general secondary education, completion of three years of vocational training, involving theoretical and practical training as a dental technician, supplemented by three years of part-time training as a dental prosthesis-maker, culminating in an examination. in Austria:
dans le cas du prothésiste dentaire ("tandprotheticus"), d'une durée d'au moins quinze ans à temps plein et trois ans à temps partiel, dont huit ans d'enseignement primaire, quatre ans d'enseignement secondaire général et trois ans de formation professionnelle, comportant une formation théorique et pratique de mécanicien dentaire, complétés par une formation de trois ans à temps partiel en tant que prothésiste dentaire, sanctionnée par un examen; en Autriche:

(ii) in the case of the dental-prosthesis maker ("tandprotheticus") totalling at least 15 years of full time training and three years of part time training, comprising eight years of primary education, four years of general secondary education, completion of free years of vocational training, involving theoretical and practical training as a dental technician, supplemented by three years of part-time training as a dental prosthesis-maker, culminating in an examination.
ii) dans le cas du prothésiste dentaire ("tandprotheticus"), d'une durée d'au moins quinze ans à temps plein et trois ans à temps partiel, dont huit ans d'enseignement primaire, quatre ans d'enseignement secondaire général et trois ans de formation professionnelle, comportant une formation théorique et pratique de mécanicien dentaire, complétés par une formation de trois ans à temp partiel en tant que prothésiste dentaire, sanctionnée par un examen;

- in the case of the dental-prosthesis maker ("tandprotheticus") totalling at least 15 years of full time training and three years of part time training, comprising eight years of primary education, four years of general secondary education, completion of three years of vocational training, involving theoretical and practical training as a dental technician, supplemented by three years of part-time training as a dental prosthesis-maker, culminating in an examination.` B. Annex D is supplemented by the following sections:
- dans le cas du prothésiste dentaire ("tandprotheticus"), d'une durée d'au moins quinze ans de formation à temps plein et trois ans à temps partiel, dont huit ans d'enseignement primaire, quatre ans d'enseignement secondaire général et trois ans de formation professionnelle, comportant une formation théorique et pratique de mécanicien dentaire, complétés par une formation de trois ans à temps partiel en tant que prothésiste dentaire, sanctionnée par un examen».