Traduction de «Department Highways and Transportation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Transportation and Utilities [ Alberta Transportation | Alberta Highways and Transport | Department of Highways and Transport | Department of Highways ]
Alberta Transportation and Utilities [ Alberta Transportation | Alberta Highways and Transport | Department of Highways and Transport | Department of Highways ]

Department of Highways and Transportation [ Saskatchewan Highways and Transportation | Department of Highways ]
Department of Highways and Transportation [ Saskatchewan Highways and Transportation | Department of Highways ]

Department of Highways and Transportation Act [ An Act respecting the Department of Highways and Transportation ]
Department of Highways and Transportation Act [ An Act respecting the Department of Highways and Transportation ]

road services department [ highways department | road maintenance service | sewers ]
voirie [ égout | service de voirie ]

transport planning [ highway plan | transport plan ]
planification des transports [ plan de transport | plan routier ]

development engineer - transport planning | junior transport planner | traffic and highway engineer | transport planner
responsable des déplacements | responsable des transports et des infrastructures | responsable des transports de voyageurs | responsable des transports et déplacements

Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communications [ DETEC ]
Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication [ ETEC ]

General Secretariat of the Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communications (1) | General Secretariat DETEC (2) [ GS/DETEC ]
Secrétariat général du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication | Secrétariat général DETEC [ SG/DETEC ]

Federal Department of Environment,Transport,Energy and Communications | DETEC [Abbr.]
Département fédéral de l'environnement,des transports,de l'énergie et de la communication | DETEC [Abbr.]

accompanied combined transport (1) | rolling highway (2) | truck on train (3)
transport combiné accompagné (1) | chaussée roulante (2) | route roulante (3) [ CR (4) | RR (5) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Department of Environment, Transport and Regions (United Kingdom)
Department of Environment, Transport and Regions (Royaume-Uni)

Det Kongelige Samfedsels-departement (Ministry of Transport of Norway)
Det Kongelige Samfedsels-departement (Ministère des transports norvégien)

While the construction of the Bar-Boljare highway, together with other investments in energy, transport and tourism, will support economic growth, the cost of the highway risks challenging fiscal sustainability.
La construction de l’autoroute reliant Bar à Boljare et d’autres investissements dans l’énergie, les transports et le tourisme favoriseront la croissance économique, mais le coût de l’autoroute risque de compromettre la viabilité budgétaire.

On the U.S. side, representatives of the Department of Commerce (DoC), the Federal Trade Commission (FTC), the Department of Transportation, the Department of State, the Office of the Director of National Intelligence and the Department of Justice participated in the review, as well as the acting Ombudsperson, a Member of the Privacy and Civil Liberties Oversight Board (PCLOB) and the Office of the Inspector General of the Intelligence Community.
Du côté américain, des représentants du ministère du commerce, de la Commission fédérale du commerce, du ministère des transports, du Département d'État, du bureau du directeur des services de renseignement nationaux et du ministère de la justice ont participé au réexamen, ainsi que le médiateur faisant fonction, un membre du Conseil de surveillance de la vie privée et des libertés civiles et le bureau de l'inspecteur général des services de renseignement.

Witnesses: From the Saskatchewan Highways and Transportation: Hon. Mark Wartman, Minister, Highways and Transportation; Harvey Brooks, Deputy Minister, Highways and Transportation.
Témoins: De Saskatchewan Highways and Transportation: L'hon. Mark Wartman, ministre, la voirie et le transport; Harvey Brooks, sous-ministre, la voirie et le transport.

Hence, we have established the Ontario-Michigan Border Working Group, which has representatives from the Michigan Department of the Transportation, the Federal Highway Administration, both its Michigan division and its Washington office, the Ontario Ministry of Transportation, Transport Canada, and the border processing agencies from both sides.
C'est pourquoi nous avons créé le Groupe de travail frontalier Ontario-Michigan, qui compte des représentants du département des Transports du Michigan, de la Federal Highway Administration, section Michigan et section Washington, du ministère des Transports de l'Ontario, de Transports Canada et des agences frontalières des deux pays.

This evening we will have two witnesses, one from the Saskatchewan Department of Highways and Transportation, and one from the Saskatchewan Transportation Company.
Ce soir, nous accueillons deux témoins, l'un du ministère de la Voirie et des Transports de la Saskatchewan, et l'autre, de la Saskatchewan Transportation Company.

[65] The Canada-U.S.-Ontario-Michigan Border Transportation Partnership consists of the U.S. Federal Highway Administration, Transport Canada , the Ontario Ministry of Transportation and the Michigan Department of Transportation.
[60] Le Partenariat binational entre le Canada, les États-Unis, l’Ontario et le Michigan regroupe la U.S. Federal Highway Administration, Transports Canada, le ministère des Transports de l’Ontario et le Michigan Department of Transportation.

With respect to the Department of Transportation, (i) proceedings for review of applications for approval of agreements and other cooperative arrangements among airlines involving international air transportation, in particular for antitrust immunity involving airlines organised under the laws of the United States and the European Community, and (ii) receipt by the Department of Transportation of a joint venture agreement pursuant to section 41720 of Title 49 of the United States Code.
de la part du ministère des transports: i) les procédures d'examen des demandes d'approbation d'accords et d'autres arrangements de coopération entre transporteurs aériens dans le domaine des services aériens internationaux, notamment les demandes d'exemption des dispositions antitrust impliquant des transporteurs aériens constitués conformément à la législation des États-Unis et de la Communauté européenne; et ii) la réception, par le ministère des transports, d'un accord d'entreprise commune en application de la section 41720 du titre 49 du «United States Code».

We have in front of us now, from the good province of Saskatchewan, the Minister for the Department of Highways and Transportation, the Honourable Maynard Sonntag.
Nous avons avec nous à présent, de la bonne province de Saskatchewan, le ministre des Routes et des Transport, l'honorable Maynard Sonntag.