Vertaling van "Departmental IM-IT Architecture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Departmental IM-IT Architecture [ DIMA | Departmental IM/IT Architecture and Security Directorate ]
Architecture de GI-TI du ministère [ AGIM | Direction de l'architecture et de la sécurité de la GI-TI ]

IM/IT Security Directorate [ Departmental IM/IT Architecture and Security Directorate ]
Direction de la sécurité de la GI-TI [ Direction de l'architecture et de la sécurité de la GI-TI ]

Routing Slip - Director, Departmental IM/IT Infrastructure Architecture (General), 5 1/2 x 8 1/2
Bordereau d'acheminement - Directeur, Infrastructure de l'architecture de GI-IT du ministère (Général) 5 1/2 x 8 1/2

architectural advising | counsel on architectural matters | advise on architectural matters | make recommendations on architectural matters
donner des conseils en architecture

educate on principles of architectural design | explain principles of architectural design | teach principles of architectural design | teaches principles of architectural design
enseigner les principes de la conception architecturale

find your role within the architecture of the production | finding your place within the architecture of the production | find your identity within the architecture of the production | find your place within the architecture of the production
trouver sa place dans l'architecture de la production

enforceable architecture | imposed architecture | obligatory architecture
architecture obligatoire

tagged architecture | tagged memory | tagged memory architecture
architecture de mémoire principale marquée | architecture marquée

architectural firm | architectural office
agence d'architecture

solar architecture [ solar houses(UNBIS) ]
architecture solaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Taking part in inter-departmental working groups (IT projects, Rules of Procedure, Parliamentary Project Portfolio) and training measures aimed at Members and their assistants, political group staff and the relevant staff of the Secretariat.
Participer à des groupes de travail inter-service (projets informatiques, règlement, «Parliamentary Project Portfolio») ainsi qu’à des actions de formation visant les députés et leurs assistants, les groupes politiques et le personnel concerné du Secrétariat général.

It also requires flexibility in the way careers are evaluated and rewarded, so that inter-disciplinary work is not penalised for being outside normal departmental frames.
Elle exige aussi de la souplesse dans le mode d'évaluation et de rémunération des carrières pour que les travaux interdisciplinaires ne soient pas pénalisés parce qu'ils sortent des structures départementales normales.

Public administrations often show too much conservatism in their processes for innovation policy development, by rigid adherence to orthodox definitions of departmental "territory".
Les administrations publiques font souvent preuve d'un trop grand conservatisme lorsqu'elles mettent au point leur politique d'innovation, en s'attachant de manière trop rigide aux définitions orthodoxes de la compétence administrative.

Following its update in 2010, Germany plans now to strengthen the Strategy and its overarching and inter-departmental innovation policy approach.
Après sa mise à jour en 2010, l'Allemagne prévoit aujourd'hui de renforcer cette stratégie ainsi que son approche globale et interministérielle de la politique en matière d'innovation.

We have departmental program alignment architectures that describe in some detail — not enough; we want to do more to make it more transparent — and outline a range of activities.
Nous, nous disposons de l'architecture d'alignement des programmes par ministère, qui décrit toute une gamme d'activités de façon relativement détaillée, même si elle ne l'est pas assez et que nous voulons en faire plus pour la rendre plus transparente.

It looks at performance in general for all the programs in the departmental program activity architecture.
On y examine le rendement en général de tous les programmes de l'architecture des activités de programmes des ministères.

By way of derogation from Article 46, the following shall also be recognised as complying with Article 21: training as part of social betterment schemes or part-time university studies which satisfies the requirements set out in Article 46(2), as attested by an examination in architecture passed by a professional who has been working for seven years or more in the field of architecture under the supervision of an architect or architectural bureau.
Par dérogation à l’article 46, est également reconnue comme conforme à l’article 21, dans le cadre de la promotion sociale ou d’études universitaires à temps partiel, la formation répondant aux exigences énoncées à l’article 46, paragraphe 2, sanctionnée par un examen en architecture réussi par un professionnel travaillant depuis sept ans ou plus dans le domaine de l’architecture sous le contrôle d’un architecte ou d’un bureau d’architectes.

7.1 In support of the responsibility of deputy heads to implement the Policy on Information Management and Related Instruments, departmental IM Senior Officials are to ensure corrective actions are taken [.]
7.1 Afin d'aider l'administrateur général à mettre en œuvre la Politique sur la gestion de l'information et les instruments connexes, le cadre supérieur ministériel chargé de la GI doit veiller à ce que les correctifs soient apportés [.]

[.] departmental IM Senior Officials are to ensure corrective actions are taken to address instances of non-compliance with the requirements of this directive.
[.] le cadre supérieur ministériel chargé de la GI doit veiller à ce que les correctifs soient apportés en cas de manquement aux exigences de la présente directive.

In addition to the CFDS, the Primary Reserve is well embedded in a number of departmental and Canadian Armed Forces initiatives including our defence renewal, departmental plans and priorities, program activity architecture, performance measurement, force posture and readiness, multi-year establishment plan and the transformation of military personnel management system and streamlining of administrative processes.
En plus de la SDCD 2.0, la Première réserve est intégrée à d'autres initiatives du ministère et des Forces armées canadiennes, dont le Renouvellement de la défense, les Plans et priorités du ministère, l'architecture des activités de programmes, la mesure du rendement, l'état de préparation et la disponibilité opérationnelle des Forces, le plan pluriannuel des effectifs, la transformation du Système de gestion du personnel militaire et la simplification des processus administratifs.