Since my last appearance before this committee in May 2012, the department has restructured its headquarters operations, which includes a concerted effort and emphasis on aligning human and financial resources with departmental plans and priorities.
Depuis ma dernière comparution devant le comité en mai 2012, le ministère a restructuré ses activités à l'administration centrale, notamment pour unir ses efforts et mettre l'accent sur l'harmonisation des ressources humaines et financières avec les priorités et les plans ministériels.