Vertaling van "Descending sort " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

descending sort | backward sort
tri décroissant | tri descendant | tri en ordre décroissant

descending sort
tri décroissant | tri descendant | tri par ordre décroissant

descending numeric sort | descending numerical sort
tri numérique décroissant | tri numérique par ordre décroissant

descending alphabetic sort | descending alphabetical sort
tri alphabétique décroissant | tri alphabétique descendant | tri alphabétique inverse | tri alphabétique par ordre décroissant

Sort Descending
Tri décroissant

storing sorted materials | storing sorted waste | sorted materials storing | store sorted waste
stocker des déchets triés

descending-bid auction [ descending-price auction | descending auction ]
enchères descendantes [ enchères dégressives | enchères à la baisse | enchères décroissantes | vente aux enchères descendantes | vente aux enchères à la baisse ]

descendant [ descendant node ]
successeur [ progéniture ]

descender | long descender
descendante | lettre descendante | longue du bas | lettre à queue de dessous

bubble sort | bubble sorting | sifting sort | exchange sort | ripple sort
tri par permutation | tri à bulle | tri par remontée des bulles | tri par échange de paires de clés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will not help Louis Riel or his descendants for this Parliament to come up with some sort of vacuous proclamation saying that we really did not mean it.
Cela n'aidera ni Louis Riel ni ses descendants que le Parlement se fende d'une vaine proclamation disant que nous ne voulions pas vraiment.

This data could be presented in many different forms, perhaps by sorting out the items in descending order in the second column.
Ces données auraient pu être présentées sous de nombreuses formes différentes, peut-être en arrangeant les articles par ordre décroissant dans la deuxième colonne.

Partisanship is part of the process that helps us move from diverse and often competing interests towards well-reasoned positions and, ultimately, policy decisions, and it helps us to do so without descending into the sort of fragmented stalemate that is so common in less disciplined or structured legislatures.
La partisanerie fait partie du processus qui nous aide à passer d'une foule d'intérêts divergents et souvent opposés à des positions éclairées et, à terme, à des décisions politiques. Elle nous permet d'éviter qu'on se retrouve dans un cul-de-sac, chacun campé sur ses positions, ce qui arrive si souvent dans des assemblées législatives moins disciplinées ou structurées.

Does assimilation mean that immigrants should absorb and be absorbed into European civilisation, or does it mean that they should join the descendants of old European nations to create some sort of new European man?
L'assimilation signifie-t-elle que les immigrants devraient absorber la civilisation européenne et être absorbés par elle, ou qu'ils devraient se joindre aux descendants des vieilles nations européennes pour créer une sorte de nouvel Européen?

I also think that Canada is capable of investing efforts in disseminating information either on the Internet or in all sorts of publications so that our children know that even if they live in a country which is a haven of peace in our troubled world, it is not the same elsewhere especially if some of these children are descendants of parents who came from those trouble spots.
Je pense également que le Canada est capable d'investir des efforts à sa portée pour diffuser de l'information, soit sur l'Internet, soit par des publications de toutes sortes, afin que nos enfants sachent que même s'ils vivent dans un pays qui, dans ce monde troublé, est un vrai havre de la paix, ce n'est pas la même chose ailleurs, surtout que certains de ces enfants sont les descendants de parents qui sont venus de ces régions troublées.