Vertaling van "Descent engine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

descent engine of the lunar module | descent engine
moteur de descente du module lunaire | moteur de descente

descent engine burn
fonctionnement du moteur d'alunissage

swivable descent engine
moteur-fusée d'alunissage

descent engine
moteur de descente

Disease with characteristics of early-onset cerebellar signs, eye movement abnormalities and pyramidal signs. Fifty-one clinically affected members from four families (of British, Pakistani, German and French descent) have been reported to date. The
ataxie spinocérébelleuse type 11

hill descent control system | hill descent control | HDC | hill descent assist
système de contrôle de vitesse en descente | contrôle de vitesse en descente | système d'assistance à la descente | limiteur de vitesse en descente | système HDC

minimum descent altitude/height | minimum descent height | MDH [Abbr.]
MDH - hauteur minimale de descente

biological consanguinity | illegitimate descent | natural affiliation | natural descent
filiation biologique | filiation naturelle

descent motor stage of the lunar module | descent motor stage
étage inférieur de module lunaire | étage inférieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On one engine you'll basically be able to reduce your power requirements, go into a slight descent, get in what is called ground effect over the water, and fly out on a single engine.
Sur un seul moteur, on doit pouvoir réduire légèrement la puissance, descendre un peu pour bénéficier de ce que l'on appelle l'effet de sol au-dessus de l'eau et remonter avec un seul moteur.

Canadians of Chinese descent work in their communities across the country in finance, in the professions of law, medicine, dentistry and teaching, in engineering and high technology, various small, medium and large business ventures, in government and even politics.
Les Canadiens d'origine chinoise oeuvrent au sein de leur collectivité, d'un bout à l'autre du pays, dans divers secteurs et notamment les finances, le droit, la médecine, l'art dentaire, l'enseignement, le génie, la haute technologie, la petite, moyenne et grande entreprise, l'administration publique et même la politique.

Among professionals, there are well-known writers, artists, movie and theatre directors, doctors, lawyers, teachers and engineers of Arab descent.
Parmi les professionnels, on retrouve d'éminents écrivains, artistes, metteurs en scène de cinéma et de théâtre, médecins, avocats, enseignants et ingénieurs d'origine arabe.

As regards the modification to the European Fisheries Fund proposed by the Commission, I appreciate the efforts at flexibility, although it would have been more practical to follow the European Parliament’s proposals at the time they were adopted, proposals which were more appropriate for times of crisis, such as changes to engines, and which might, perhaps, have been able to prevent this steep descent towards scrapping which now faces us.
En ce qui concerne la modification du Fonds européen pour la pêche proposée par la Commission, je salue les efforts de flexibilité – encore qu’il eût été plus pratique de suivre les propositions du Parlement européen lorsque celles-ci ont été adoptées, des propositions plus adaptées aux temps de crise, comme les changements de motorisation, et qui auraient peut-être permis d’éviter cette lente mais inexorable descente vers le déclassement pur et simple.

The assumed en-route gradient with one engine inoperative shall be the gross gradient of descent or climb, as appropriate, respectively increased by a gradient of 0·5%, or decreased by a gradient of 0·5%.
la pente de descente ou de montée, selon le cas, prévue en route un moteur en panne, sera égale à la pente brute augmentée, respectivement diminuée, de 0,5%.

I'm wondering how we actually do protect against any kind of racial profiling in terms of students seeking to further their studies here in Canada, so that they're not unnecessarily and unfairly put through an extra layer of checks simply because they're of Arab descent, they are Muslim in faith, and they're wanting to study engineering or something in the biotechnology field.
Je trouve que cela devient un problème grave, et vous en avez convenu. J'aimerais savoir comment nous faisons véritablement pour assurer une protection contre tout type de profilage racial aux étudiants désireux de poursuivre leurs études ici au Canada, ce afin qu'ils ne soient pas inutilement ni injustement assujettis à une couche supplémentaire de vérifications du simple fait d'être d'origine arabe, de foi musulmane et désireux d'étudier le génie ou quelque chose dans le domaine de la biotechnologie.