Traduction de «Describe publishing plan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

describe publishing plan | present publishing plans | clarify publishing plan | present publishing plan
présenter un plan d'édition

Publishing in a no frills service-oriented environment [ Publishing in a no frills service-oriented environment - A guide on planning information products ]
Publications sans superflu et prestation des services [ Publications sans superflu et prestation des services - Guide de planification des documents d'information ]

annual electronic publishing plan
plan annuel de l'édition électronique

Planning Information Products: Effective, No-Frills Publishing Practices
Planification des produits d'information : pratiques d'édition efficace, sans superflu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission Action Plan[20] published in December 2003 on the follow-up of the European Year of People with Disabilities included as one of its four areas the access to, and use of, new technologies and describes actions undertaken to improved accessibility to the information society using instrument available at EU level.
Un des quatre domaines d'intervention du plan d'action de la Commission[20] de décembre 2003 consacré au suivi de l'Année européenne des personnes handicapées réside dans l'accès aux nouvelles technologies et à leur utilisation. Le plan décrit les actions entreprises pour améliorer l'accessibilité à la société de l'information en utilisant les instruments existant à l'échelle de l'UE.

(i) if an election made under subsection 53(1) of those Regulations, as enacted by section 2, by an investment plan and the manager of the investment plan is in effect at a time that is on or before the particular day on which these Regulations are published in the Canada Gazette, Part II and that is immediately before the time at which the investment plan ceases to exist, the manager must file with the Minister of National Revenue a return described in subsection 53(5) of those Regulations, as enacted by section 2, on or before the day that is six months after the particular day unless the investment plan files the return on or before the particular day;
i) si un choix fait par un régime de placement et son gestionnaire selon le paragraphe 53(1) du règlement en cause, édicté par l’article 2, est en vigueur à la date donnée où le présent réglement est publié dans la Partie II de la Gazette du Canada, ou avant cette date, et immédiatement avant que le régime cesse d’exister, le gestionnaire est tenu de produire auprès du ministre du Revenu national une déclaration visée au paragraphe 53(5) du règlement en cause, édicté par l’article 2, au plus tard à la date qui suit de six mois la date donnée, sauf si le régime de placement produit la déclaration à la date donnée ou avant cette date;

(j) if an election made under subsection 54(1) of those Regulations, as enacted by section 2, by an investment plan and the manager of the investment plan is in effect at a time that is on or before the particular day on which these Regulations are published in the Canada Gazette, Part II and that is immediately before the time at which the investment plan ceases to exist and if paragraph 54(11)(a) of those Regulations, as enacted by section 2 does not apply in respect of the election, the manager must file with the Minister of National Revenue a return described in paragraph 54(11)(b) of those Regulations, as enacted by section 2, on or before the later of
j) si un choix fait par un régime de placement et son gestionnaire selon le paragraphe 54(1) du règlement en cause, édicté par l’article 2, est en vigueur à la date donnée où le présent réglement est publié dans la Partie II de la Gazette du Canada, ou avant cette date, et immédiatement avant que le régime cesse d’exister et que l’alinéa 54(11)a) du règlement en cause, édicté par l’article 2, ne s’applique pas relativement au choix, le gestionnaire est tenu de produire auprès du ministre du Revenu national une déclaration visée à l’alinéa 54(11)b) du règlement en cause, édicté par l’article 2, au plus tard au dernier en date des jours suivants :

FRA and DCT shall be published in aeronautical publications as described in the European Route Network Improvement Plan of the Network Manager.
Le FRA et les DCT doivent être publiés dans des publications aéronautiques selon les modalités décrites dans le plan d'amélioration du réseau de routes européen du gestionnaire de réseau.

So we've not only published our action plan, we've also published the first update on our action plan (1215) Mr. James Lunney: Would it be possible for you to describe your action plan for us?
Ainsi, nous avons publié non seulement notre plan d'action, mais aussi sa première mise à jour (1215) M. James Lunney: Pourriez-vous, s'il vous plaît, nous décrire ce plan d'action?