Traduction de «Design and Print Unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Design and Print Unit
Service du graphisme et de d'impression

PCB designer | printed circuit board design expert | printed circuit board design specialist | printed circuit board designer
dessinateur en CAO de cartes de circuits imprimés | implanteur de cartes électroniques | implanteur de cartes électroniques/implanteuse de cartes électroniques | implanteuse de cartes électroniques

design of printed cards
conception des cartes imprimées

Printing and Binding Unit [ Printing Unit | Binding Unit ]
Unité d'impression et de façonnage [ Unité d'impression | Unité de façonnage ]

Offset Printing Unit
Sous-section de l'impression par rotocalcographie

printing unit
unité d'impression

bargaining unit designation [ BUD | bargaining unit designator | bargaining unit designator code | BUD code | BUD code number | bargaining unit designater ]
indicatif d'unité de négociation [ IUN | code indicatif d'unité de négociation | indicateur d'unité de négociation | code IUN ]

printing unit
groupe imprimant | groupe d'impression

continuous repeat | continuous design print
dessin en continu

designated unit
logement désigné

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pan Systems is also controlled by and works on behalf of the Reconnaissance General Bureau which has been designated by the United Nations.
Pan Systems est également contrôlée par le Bureau général de reconnaissance qui a été désigné par les Nations unies et travaille pour le compte dudit Bureau.

1. For the purposes laid down in Article 1(2), Europol shall designate a specialised unit with duly empowered Europol officials to act as its verifying authority, which shall act independently of the designated authority referred to in paragraph 2 of this Article when performing its tasks under this Regulation and shall not receive instructions from the designated authority as regards the outcome of the verification.
1. Aux fins prévues à l'article 1er, paragraphe 2, Europol désigne en tant qu'autorité chargée de la vérification une unité spécialisée composée d'agents d'Europol dûment habilités, qui, par rapport à l'autorité désignée, visée au paragraphe 2 du présent article, agit en toute indépendance quand elle exerce ses fonctions au titre du présent règlement et ne reçoit de l'autorité désignée aucune instruction concernant le résultat de ses vérifications.

2. For the purposes laid down in Article 1(2), Europol shall designate an operating unit that is authorised to request comparisons with Eurodac data through its designated National Access Point.
2. Aux fins prévues à l'article 1er, paragraphe 2, Europol désigne une unité opérationnelle autorisée à demander des comparaisons avec les données d'Eurodac par l'intermédiaire de son point d'accès national.

Pan Systems is also controlled by and works on behalf of the Reconnaissance General Bureau which has been designated by the United Nations’.
En outre, Pan Systems est contrôlée par le Reconnaissance General Bureau (Bureau général de reconnaissance), qui a été désigné par les Nations unies, et œuvre pour son compte».

If the tobacco industry is faced with paying double what they're paying now, why wouldn't they ask us to print the designs in the United States at the same price they're paying currently rather than doubling their prices if close enough is what we want?
Si l'industrie du tabac doit payer le double de ce qu'elle paie maintenant, pourquoi ne nous demanderait-elle pas d'imprimer les illustrations aux États-Unis au même prix que ce qu'elle paie maintenant au lieu d'avoir à payer le double?

Ms. MacPherson: I think they are looking for a design for printing but also for new media.
Mme MacPherson : Je crois qu'ils cherchent un modèle pour les publications, mais aussi pour les nouveaux médias.

3. Europol shall designate a specialised unit for the purpose of this Decision with duly empowered Europol officials to act as the central access point to access the VIS for consultation.
3. Aux fins de la présente décision, Europol désigne une unité spécialisée dont les agents dûment habilités constituent le point d'accès central chargé de consulter le VIS.

We believe that warning labels, properly designed and printed, are an essential part of a comprehensive strategy for increased public awareness and education about the risks that maternal alcohol consumption poses for foetus.
Nous estimons que des mises en garde bien conçues et faites en caractères lisibles sont un élément essentiel d'une stratégie globale de sensibilisation et d'information du public concernant les risques que pose pour le foetus la consommation d'alcool pendant la grossesse.

Today, on a request of mine from Thursday of last week, the printing unit of the House of Commons refused to print copies of minutes reproduced off my computer so that I could then circulate that to members of my constituency who would provide me with the advice I need to help me do my job.
En réponse à une demande que j'ai faite jeudi dernier, les Services de l'imprimerie de la Chambre des communes ont refusé aujourd'hui d'imprimer des exemplaires d'un compte rendu qui a été produit sur mon ordinateur et que je voulais envoyer à mes électeurs, afin qu'ils me donnent des conseils qui m'aideraient à remplir mes fonctions.

Indeed under the new US legislation the continuation of the legal protection extended to designs of Community producers in the important United States market will depend on the Member States' laws by November 1987 offering adequate protection to designs developed by United States firms.
En effet, en vertu de la nouvelle legislation americaine, le maintien de la protection juridique etendue aux topographies mises au point par des producteurs de la Communaute sur l'important marche des Etats-Unis dependra de la protection appropriee accordee par les lois des Etats membres en novembre 1987 aux topographies mise au point par les societes americaines.