Traduction de «Design head » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

critical head | design head | gross head | total head difference | total static head
chute brute d'un aménagement

gross head [ total static head | design head | total head difference | critical head ]
chute brute [ hauteur de chute brute ]

designer [ head of design ]
dessinateur-créateur [ dessinateur créateur ]

Designated Head of the Planning Staff of the Armed Forces
Chef désigné de l'état-major de planification de l'armée

feed head design
construction de la rehausse

Head, Planning and Systems Design Section
Chef du Bureau de Planification de la Navigation aérienne

Order Designating The Leadership Network as a Department and the Head as the Deputy Head
Décret désignant Le Réseau du leadership comme ministère et le directeur comme administrateur général

designs and models [ design | industrial design | design(UNBIS) | design protection(UNBIS) ]
dessin et modèle [ dessin | dessin industriel ]

head of unit (1) | chief (2) | head (3)
chef de service [ chef S ]

letterhead | letter heading | heading
en-tête

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Title: Dr Designation: Head of the Liaison Office of the Revolutionary Committees DOB:1 Jul. 1950POB: na Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: B010574 National identification no: na Address: Tunisia (Believed status/location: jail in Tunisia.) Listed on:26 Feb. 2011Other information: UN listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 (Travel Ban).
Titre: Dr Désignation: Chef du Bureau de liaison des comités révolutionnaires Date de naissance:1er juillet 1950Lieu de naissance: N.C. Pseudonyme fiable: N.C. Pseudonyme peu fiable: N.C. Nationalité: N.C. Numéro de passeport: B010574 Numéro national d'identification: N.C. Adresse: Tunisie (État/lieu présumé: en détention en Tunisie.) Inscrit le:26 février 2011Renseignements divers: Inscrit en vertu du paragraphe 15 de la résolution 1970 (interdiction de voyager).

Title: na Designation: Head of Muammar Qadhafi's personal security DOB: 1946 POB: Houn, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on:26 Feb. 2011Other information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 (Travel Ban).
Titre: N.C. Désignation: Chef de la sécurité personnelle de Mouammar Qadhafi Date de naissance: 1946 Lieu de naissance: Houn, Libye Pseudonyme fiable: N.C. Pseudonyme peu fiable: N.C. Nationalité: N.C. Numéro de passeport: N.C. Numéro national d'identification: N.C. Adresse: N.C. Inscrit le:26 février 2011Renseignements divers: Inscrit en vertu du paragraphe 15 de la résolution 1970 (interdiction de voyager).

Proprietors of European trade marks applied for before 22 June 2012 which are registered in respect of the entire heading of a Nice class, may declare that their intention on the date of filing had been to seek protection in respect of goods or services beyond those covered by the literal meaning of the heading of that class, provided that the goods or services so designated are included in the alphabetical list for that class of the edition of the Nice classification in force at the date of filing.
Les titulaires de marques européennes qui ont été demandées avant le 22 juin 2012 et qui ont été enregistrées pour l'intitulé entier d'une classe de la classification de Nice peuvent déclarer que leur intention, à la date de dépôt de la demande, était de demander la protection de produits ou de services au-delà des produits ou des services désignés par l'intitulé de cette classe pris dans son sens littéral, à condition que les produits ou services ainsi désignés figurent dans la liste alphabétique de cette classe de la classification de Nice, dans l'édition en vigueur à la date du dépôt de la demande.

Nonetheless, I regret the fact that, in order to mobilise the EGF in favour of this case, payment appropriations have been taken from a budget heading designed to support SMEs and innovation. We must deplore the Commission’s shortcomings in implementing competitiveness and innovation programmes, especially during an economic crisis that is likely to significantly increase the need for assistance.
Néanmoins, je regrette que, pour la mobilisation du FEM en faveur de ce dossier, des crédits de paiement soient virés d’une ligne budgétaire destinée au soutien des PME et de l’innovation, et il faut déplorer les déficiences de la Commission dans la mise en œuvre des programmes en matière de compétitivité et d’innovation, en particulier pendant une crise économique qui devrait accentuer de façon notable les besoins de soutien.

– Support for the development and implementation of local pilot schemes designed to create an economic environment which is favourable to the integration of returned persons into their countries of origin. Such schemes could provide a model for future development cooperation projects financed by means of the appropriate budget headings;
– le soutien à la mise au point et à la réalisation de projets pilotes locaux visant à créer un environnement économique propice à la réinsertion des personnes qui rentrent dans leur pays d'origine; ces projets pilotes pourront servir de modèle aux futurs projets de coopération au développement financés par les lignes budgétaires adéquates;

The Commission proposes to create, within the rural development chapter, a new budget heading for aid for the promotion of agricultural products intended for producers who are already participating in national or Community quality programmes (such as those concerning designations of origin).
À l'intérieur du chapitre "Développement rural", la Commission propose de créer une ligne d'aides à la promotion des produits agricoles, destinée aux producteurs qui participent déjà à des régimes de qualité, nationaux ou communautaires (en tant qu'appellations d'origine).

The winning designs were selected by the Heads of State or Government at the Amsterdam European Council in June 1997. The same procedure applies for possible future modifications of the design of the common face.
La même procédure sera applicable pour toute éventuelle modification future de la face commune.

(g) furniture specially designed as parts of apparatus of heading No (heading No ), of heading Nos to (heading No ) or of heading Nos to (heading No );
g) les meubles constituant des parties spécifiques d'appareils des nos (n° ), à (n° ) ou des nos à (n° );

(g) Furniture specially designed as parts of apparatus of heading No 85.18 (heading No 85.18), of headings Nos 85.19 to 85.21 (heading No 85.22) or of headings Nos 85.25 to 85.28 (heading No 85.29);
g) les meubles constituant des parties spécifiques d'appareils des nos 85.18 (no 85.18), 85.19 à 85.21 (no 85.22) ou des nos 85.25 à 85.28 (no 85.29);

(e) Furniture specially designed as parts of refrigerators of heading No 84.18 ; furniture specially designed for sewing machines (heading No 84.52);
e) les meubles, même présentés non équipés, constituant des parties spécifiques d'appareils pour la production du froid du no 84.18 ; les meubles spécialement conçus pour machines à coudre, au sens du no 84.52;