I was actually thinking that in connection with this North American fund, it might be appropriate to set up a North American infrastructure fund, whether for economic, social or environmental infrastructure, like the Mexican President, Vicente Fox, was proposing.
Je me demandais justement, en lien avec ce fonds nord-américain, s'il n'y aurait pas lieu de mettre en place un fonds nord-américain sur les infrastructures, qu'elles soient économiques, sociales ou environnementales, comme le proposait le président mexicain, Vicente Fox.