On a recent tour with some members of city council of an area frequented by those addicted, I asked a man his thoughts on needle exchange programs and detox centres; his reply was, drugs and needles are killing me, I need detox.
Lors d'une visite récente de quelques membres du conseil municipal dans un quartier fréquenté par les drogués, j'ai demandé à un homme ce qu'il pensait des programmes d'échange de seringues et des centres de désintoxication; il a répondu: «La drogue et les seringues me tuent, j'ai besoin de désintoxication».