The position of the Canadian Association of Chiefs of Police is the same: work with the various stakeholders, with the community groups, with the detox centres to take action on drug users and, for police forces, to deal with traffickers.
En ce qui concerne l'Association canadienne des chefs de police, leur position est la même : travailler avec les différents intervenants, avec les groupes communautaires, avec les centres de désintoxication pour agir au niveau des consommateurs et, au niveau des services de police, travailler plus auprès des trafiquants.
