Traduction de «Diagnostic imaging » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Diagnostic Imaging
Visualisation diagnostique

assist veterinary diagnostic imaging processes | provide veterinary diagnostic imaging assistance | assist veterinary diagnostic imaging procedures | support veterinary diagnostic imaging procedures
intervenir en tant qu'assistant lors de procédures d’imagerie de diagnostic vétérinaire

make use of diagnostic imaging procedures | use diagnostic imaging procedures | carry out diagnostic imaging procedures | perform diagnostic imaging procedures
exécuter des procédures d’imagerie de diagnostic

nonspecific abnormal findings on diagnostic imaging by:computerized axial tomography [CAT scan] | magnetic resonance imaging [MRI][NMR] | positron emission tomography [PET scan] | thermography | ultrasound [echogram] | X-ray examination
résultats anormaux non spécifiques d'imagerie diagnostique par:échographie | radiologie | résonance magnétique nucléaire [RMN] | thermographie | tomodensitométrie [scanner] | tomographie par émission de positrons [TEP]

Cine diagnostic-imaging photographic film
film ciné photographique d’imagerie diagnostique

Darkroom light, diagnostic imaging
lumière de chambre noire pour imagerie diagnostique

Other abnormal findings on diagnostic imaging of central nervous system
Autres résultats anormaux d'imagerie diagnostique du système nerveux central

Abnormal findings on diagnostic imaging of central nervous system
Résultats anormaux d'imagerie diagnostique du système nerveux central

analyse medical results | interpret diagnostic imaging and laboratory tests | assess the healtcare client | interpret medical results
interpréter des résultats médicaux

Darkroom film bin, diagnostic imaging
bac à films de salle noire pour imagerie diagnostique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, Dr. Sandy MacDonald, who has performed venous angioplasty on MS patients, and who has a diagnostic imaging clinic in Barrie, Ontario, and whose office trained the imaging diagnostic team in Saskatchewan, was not included as part of the diagnostic imaging meeting held by CIHR last fall.
En fait, la Dre Sandy MacDonald, qui a pratiqué des interventions d'angioplastie veineuse chez des patients atteints de sclérose en plaques et qui a une clinique d'imagerie diagnostique à Barrie, en Ontario, laquelle a formé une équipe en Saskatchewan, n'a pas pris part à la réunion sur l'imagerie diagnostique qu'ont tenue les IRSC l'automne dernier.

7. Believes that research programmes should concentrate, as a priority, on prevention, biomarkers (including susceptibility genetics), methods of diagnostic imaging, early diagnosis methods based on a multidisciplinary approach, standardisation of criteria and diagnostic tools and the creation of broad-based databases that can be used for population studies, treatment strategies and clinical studies of new chemical and biological substances, vaccines and technologies;
7. est convaincu que les programmes de recherche devraient se centrer en priorité sur la prévention, les biomarqueurs (y compris la susceptibilité génétique), les méthodes d'imagerie médicales de diagnostic, les méthodes de diagnostic précoce basées sur une approche pluridisciplinaire, la standardisation des critères et des outils de diagnostic et la création de vastes bases de données pouvant être utilisées pour des études de population, les stratégies de traitement et les essais cliniques de nouvelles substances chimiques et biologiques, vaccins et technologies;

7. Believes that research programmes should concentrate, as a priority, on prevention, biomarkers (include susceptibility genetics), methods of diagnostic imaging, early diagnosis methods based on a multidisciplinary approach, standardisation of criteria and diagnostic tools and the creation of broad-based databases that can be used for population studies, treatment strategies and clinical studies of new chemical and biological substances, vaccines and technologies;
7. est convaincu que les programmes de recherche devraient se centrer en priorité sur la prévention, les biomarqueurs (y compris la susceptibilité génétique), les méthodes d'imagerie médicales de diagnostic, les méthodes de diagnostic précoce basées sur une approche pluridisciplinaire, la standardisation des critères et des outils de diagnostic et la création de vastes bases de données pouvant être utilisées pour des études de population, les stratégies de traitement et les essais cliniques de nouvelles substances chimiques et biologiques, vaccins et technologies;

Approximately 400.000 different medical devices can be distinguished on the market, ranging from simple devices (such as syringes and glasses), through equipment to screen and diagnose disease and health conditions, to the most sophisticated and complex instruments (like life-saving implantable devices, diagnostic imaging and minimal invasive surgery equipment).
On peut répertorier quelque 400.000 dispositifs médicaux différents sur le marché, allant des simples dispositifs, tels que seringues et lunettes, aux instruments les plus sophistiqués et les plus complexes, comme les petits appareils implantables, l'imagerie médicale et l'équipement de chirurgie invasive minimale, en passant par les appareils qui permettent de déceler et de diagnostiquer les maladies et les conditions de santé.

(vii) Section 4.4. is replaced by the following: "Devices intended for recording X-rays to generate diagnostic images are in Class IIa".
vii) le point 4.4 est remplacé par ce qui suit: "les dispositifs destinés à enregistrer des rayons X en vue de générer des images de diagnostic figurent dans la Classe IIa".

One is diagnostic imaging, and we have just invested in a very large project with Alberta to complete their diagnostic imaging.
Il y a, premièrement, l'imagerie diagnostique, et nous venons d'investir dans un projet de grande envergure avec l'Alberta pour parfaire leur système d'imagerie diagnostique.

GE Medical Systems specialises in medical diagnostic imaging technology.
GE Medical Systems est spécialisée dans la technologie de l'imagerie diagnostique médicale.

The Group is a leader worldwide in its core business of diagnostic imaging, providing contrast agents and advanced medical devices for key diagnostic methods including X-ray imaging, computed tomography, magnetic resonance, ultrasound and nuclear medicine.
Dans son cœur de métier, l'imagerie médicale, le groupe occupe une position de premier plan à l'échelle mondiale ; il propose des agents de contraste et des dispositifs médicaux de pointe pour les principales méthodes de diagnostic, parmi lesquelles les rayons X, la tomographie par ordinateur, l'imagerie à résonance magnétique, les ultrasons et la médecine nucléaire.

The purpose of the EIB’s line of credit, which has a term of seven years, is to support the Bracco Group’s research activity in its core business of contrast agents for diagnostic imaging.
La ligne de crédit de la BEI, d'une durée de 7 ans, servira à soutenir les activités de R-D menées par le groupe Bracco dans son cœur de métier, les agents de contraste destinés à l'imagerie médicale.