If we have certain structures as to, say, times that calls can be made or dialing devices to be used in order to make telephone calls, and under this any changes have to be sent back to the House for approval, we're going to really make it impossible to operate.
Si nous prévoyons certaines structures, comme par exemple, les heures où les appels peuvent être faits ou les moments où les dispositifs de composition peuvent être utilisés pour faire des appels téléphoniques, tout changement devant être renvoyé à la Chambre à des fins d'approbation, il va être véritablement impossible de fonctionner.
