You'll still get dial tone, but it's less important that—I'm picking an example out of the blue—your call display works exactly at 12.01 a.m. That becomes less important in the testing triage.
Vous aurez la tonalité, mais c'est moins important que—je prends un exemple tout à fait au hasard—le fait que votre afficheur sur le téléphone fonctionne à 0 h 01. Ça devient moins important lorsqu'on fait des essais.