Vertaling van "Dial-out number " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dial-out number
numéro d'appel de départ

dial out access [ dial out ]
accès extérieur commuté

dial out access | dial out
accès sortant | accès vers l'extérieur | accès dial out | mode dial out

dialing-out | dialling-out
appel au cadran d'un centre manuel distant

dial [ dial a number ]
composer [ numéroter | composer un numéro | faire un numéro ]

dialling signal [ dialing signal | dial signal | numbering signal ]
signal de numérotation

dialing | dialling | dial up | numbering
composition | numérotation | appel par cadran

dial for number setting
organe de données

to dial a number
composer un numéro

announce bingo game numbers | call out bingo numbers | announce bingo numbers | call bingo numbers aloud
annoncer les numéros du bingo

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

People do not dial 800 numbers without searching behind the 800 numbers to find out whom you will reach.
Personne ne compose un numéro 1-800 sans d'abord savoir à quoi correspond ce numéro.

We're not customs, but if somebody comes in and needs to find out how to report to customs, we dial a number for them and put them on a radio patch.
Nous ne faisons pas ce que fait Douanes Canada, mais si quelqu'un arrive et veut savoir comment faire un rapport à la douane, nous composons un numéro et nous les mettons en contact par liaison radio.

You may see the offer on television and dial the 1-800 number; you may get the catalogue, fill out the coupon and send out the order form.
On peut avoir vu l'offre à la télévision et composer un numéro 1-800; on peut recevoir un catalogue, remplir un coupon et envoyer la commande.

You can dial them up by Touch-Tone phone and find out; you just put in the driver's licence number and we will tell you whether the status is valid or not.
On peut l'appeler à partir d'un téléphone Touch-Tone pour se renseigner. Il suffit d'indiquer le numéro de permis de conduire et le système indique si ce permis est valide ou non.

The Western Guard Party posted leaflets and handed out flyers that contained the invitation “If you want to hear a hate message, dial this number”.
Le Western Guard Party a disposé des dépliants et distribué des prospectus invitant les gens à composer un numéro pour entendre un message haineux.