F. Whereas it is important for the European Union’s policy to have a distinctive profile and to be clearly differentiated from other positions by focusing on constructive dialogue and openness rather than a hardened stance and futile confrontation,
F. considérant qu'il est important que l'Union européenne dispose d'une politique propre qui se distingue clairement des autres positions par la recherche d'un dialogue constructif et d'une ouverture et non d'un durcissement ou d'une confrontation stérile,