Traduction de «Differential tuition fees » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

differential tuition fees [ differential fees ]
droits différentiels

tuition fees [ tuition | course fees ]
droits de scolarité

Tuition Fees Certificate - Flying School or Club [ Tuition Fees Certificate - Flying School ]
Certificat de frais de scolarité - école ou club de pilotage [ Certificat de frais de cours de pilotage ]

fees | tuition fees
droits d'inscription

school fees | schooling costs | tuition fees
droits de scolarité | droits d'inscription | frais de scolarité | frais scolaires

tuition fee | tuition
droits de scolarité | frais de scolarité

tuition fees
droits d'inscription aux cours | droits d'inscription universitaires | frais de scolarité | minerval

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Are we to understand that, in the future, the federal government will attack Quebec's policy of differential tuition fees on the basis of this agreement?
Doit-on comprendre que dorénavant le gouvernement fédéral a l'intention d'attaquer, sur la base de cette entente, la politique québécoise de frais de scolarité différenciés?

That scares me in some ways, in that the differential tuition fees are linked to differential debts.
D'une certaine façon, cela m'effraie, en ce sens que des frais de scolarité différents sont liés à des niveaux d'endettement différents.

Withholding transfers to provinces as a result of differential tuition fees must be considered in the context of the Government's support for post-secondary education under the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act, which currently, is unconditional.
La retenue des transferts aux provinces qui imposeraient des frais de scolarité différentiels doit être examinée dans le contexte de l'appui accordé par le gouvernement fédéral à l'enseignement postsecondaire en vertu de la Loi sur les arrangement fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces.

The Government of Quebec's intention to impose differential tuition fees for out-of-province university students is of concern to this government.
L'intention du gouvernement du Québec d'imposer des frais de scolarité différentiels aux étudiants d'université hors province préoccupe le présent gouvernement.

Universities and colleges are experimenting with institutional and faculty competition, academic program specializing, and differentiated tuition fees.
Les universités et les collègues font l'expérience de la concurrence entre établissements et facultés, de la spécialisation des programmes et de la différenciation des frais de scolarité.