Vertaling van "Direct program expenses " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

direct program expenses
charges de programmes directes

goal directed programming
programmation par définition de l'objectif

charged directly to expense
imputé directement au compte de dépenses

age-directed program [ age-directed immigration program ]
programme d'immigration axé sur l'âge [ programme axé sur l'âge ]

direct cost | direct charge | direct expense | direct costs | variable cost
frais directs | coûts directs | charges directes

manage artistic productions | programing artistic productions | direct artistic productions | program artistic productions
programmer des productions artistiques

direct numerical control | DNC [Abbr.] | DNC,an operator panel allows the operator to direct the computer working in order to adjust programs [Abbr.]
commande numérique directe | CND,les systèmes de commande numérique directe sont généralement pourvus de dispositifs additionnels assurant la saisie,l'affichage ou l'édition des programmes,des instructions de l'opérateur ou des données se rapportant au déroulement du processus contrôlé par commande numérique [Abbr.]

direct expenses
dépenses directement imputables

TV direct-response advertising program | advertising program | commercial program
émission de publicité directe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Third, PBO currently takes Finance Canada's projection for direct program expenses as given, as the government has refused to release the data required to assess if the current restraint is sustainable and to allow PBO to do its own projection of direct program expenses.
Troisièmement, le DPB accepte telles quelles les projections de Finances Canada en matière de dépenses de programme directes, car le gouvernement a refusé de fournir les données nécessaires pour établir si les compressions en cours sont soutenables et pour permettre au DPB de procéder à ses propres projections des dépenses de programmes directes.

In addition, the action plan included downward revisions to direct program expense levels.
De plus, le plan contient des révisions à la baisse des niveaux de dépenses de programmes directes.

In its 2012 fiscal sustainability report, the PBO concluded that the government's fiscal structure was sustainable over the long term given recent policy changes, which include the reduction in growth to the Canada health transfer, CHT, beyond 2016-17, reductions in direct program expenses, and the increase in the age of eligibility for the old age security, OAS, program.
Dans le Rapport sur la viabilité financière de 2012, le DPB a conclu que la structure financière du gouvernement était viable à long terme compte tenu de mesures adoptées récemment, à savoir: la réduction de la progression du Transfert canadien en matière de santé (TCS) après 2016-2017; les réductions des charges de programme directes; le relèvement de l'âge de l'admissibilité aux prestations de Sécurité de la vieillesse.

Based on the outlook presented in budget 2012, the government's direct program expenses are assumed to remain essentially frozen for six years, growing at 0.2% annually, on average, which is well below the average of 6.3% observed over the last 10 years.
D'après les perspectives présentées dans le budget de 2012, les charges de programme directes du gouvernement seront essentiellement gelées pendant six ans: elles progresseront en moyenne de 0,2 % par an, ce qui est bien en deçà de la moyenne de 6,3 p. 100 observée au cours des 10 dernières années.

Economic action plan 2012 keeps taxes low, cuts direct program expenses and carries us toward a balanced budget.
Le Plan d'action économique de 2012 maintient les impôts à un faible niveau, réduit les charges de programmes directes et nous ramène vers l'équilibre budgétaire.