Traduction de «Directionally oriented fabric » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

directionally oriented fabric
tissu à renforcement directionnel

grain [ wood grain | grain orientation | grain direction | fiber orientation | fiber direction | direction of grain | grain of wood ]
fil [ fil du bois | sens du fil | direction des fibres | sens des fibres | grain ]

uni-directional fabric [ unidirectional fabric | UD fabric ]
tissu unidirectionnel [ tissu UD ]

to orientate according to the direction of the wind
orienter dans le lit du vent

orientation of intersecting directions
orientation des visées d'intersection

direction finding compass | lensatic compass(USA) | military compass | orientation compass
boussole de route | boussole directrice

boat orientation in relation to wind direction | points of sail of a boat | boat points of sail | vessel points of sail
allure des navires

plasmic fabric | orientation of the dispersed fine mass
assemblage plasmique | orientation de la masse fine dispersée

directed graph | oriented graph | digraph
graphe orienté | graphe dirigé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The fibres are laid or oriented in the same direction by a surface treatment which renders the fabrics waterproof.
Les fibres sont couchées ou orientées dans le même sens par un traitement de surface qui confère aux tissus des propriétés hydrofuges.

Hualon, by adopting a type of technology oriented essentially to low cost/high volume fabrics production, will compete directly with imports in the fiercely price competitive end of the market (cotton and polycotton (MFA 2) and nylon and polyester (MFA 35).
En optant pour un type de technologie axée essentiellement sur la production de tissus en grande série et à faible coût, Hualon se trouvera en concurrence directe avec les importateurs sur le segment du marché où la concurrence par les prix est particulièrement âpre (coton et polycoton - AMF 2 - et nylon et polyester - AMF 35).